固定相固体の英語

気相接触酸化用の固定床反応器は、気相酸化触媒を充填した反応管を有する固定床反応器であって、原料化合物および／または生成化合物を含むガス流路に酸強度（Ｈ_0）が−５．６≦Ｈ_0≦１．５である固体酸が配置されている。例文帳に追加

The fixed bed reactor for vapor-phase catalytic oxidation is one having a reaction tube packed with a vapor-phase oxidation catalyst, wherein a solid acid having an acid strength (H_0) in the range of -5.6≤H_0≤1.5 is placed in a gas passage containing a raw material compound and/or a formed compound. - 特許庁

固定床多管式反応器１における複数の反応管２内に固体触媒を投入落下させて充填する際に、反応管２内の相対湿度を９０％以下に保持し、かつ反応器１の上方空間１０の相対湿度を９０％以下に保持する固体触媒の充填方法である。例文帳に追加

In the filling method for the solid catalyst, when the solid catalyst is thrown/dropped off in a plurality of reaction pipes 2 in a fixed bed multi-pipe type reactor 1 and is filled, a relative humidity in the reaction pipe 2 is retained to 90% or less and a relative humidity of an upper space 10 of the reactor 1 is retained to 90% or less. - 特許庁

固体支持体上に固定化したへパラナーゼ基質結合蛋白質を標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、物質の存在下で、へパラナーゼ酵素溶液を、固定化した標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む方法を提供する。例文帳に追加

The method comprises interacting a heparanase substrate binding protein immobilized on a solid support with a labeled heparanase substrate, interacting a heparanase enzyme solution with the immobilized labeled heparanase substrate in the presence of the substance, and detecting the presence or absence of a label in the solution remote from the solid support. - 特許庁

固体支持体上に固定化したへパラナーゼ基質結合蛋白質を標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、物質の存在下で、へパラナーゼ酵素溶液を、固定化した標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む方法を提供する。例文帳に追加

The method contains a step to interact an immobilized heparanase substrate binding protein on a solid support with a labeled heparanase substrate to provide an immobilized labeled substrate, a step to interact a heparanase enzyme solution with the immobilized labeled heparanase substrate in the presence of an agent, and a step to detect the presence or absence of the label in the solution remote from the solid support. - 特許庁

一対の三相超電導ケーブル100から引き出された各相のケーブルコア102の超電導導体201を接続する三つの導体接続部が収納される接続箱1と、各導体接続部の外周にそれぞれ固定される固体絶縁部材2と、これら固体絶縁部材2を接続箱1に固定する金属フランジ3とを具える。例文帳に追加

The connection structure is provided with the connection box 1 for accommodating three conductor connections for connecting superconductive conductors 201 of cable cores 102 drawn from a pair of three-phase superconductive cables 100, solid insulative members 2 fixed on outer circumferences of the conductor connections, and a metal flange 3 for fixing the solid insulative members 2 to the connection box 1. - 特許庁

固体粒子を固相として用いず、平板上だけでなく、マイクロ流路内であっても生化学物質を所望の位置に容易に固定することがでるリアクターの製造方法、およびこの製造方法によって得られるリアクター、分析装置および固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a reactor to easily immobilize biochemical substances at desired positions not only on a flat plate but also even in a micro-flow path without using solid particles as solid phase, a reactor obtained by this method, an analysis method, and an immobilization method. - 特許庁

本発明は、更に上記の状況において使用することができる組成物、特に（１）相（Ｂ）を含有する組成物（使用前にこれに相（Ａ）を加える）；並びに（２）相（Ｂ）及び固定化された形態の相（Ａ）を含んでなる固体組成物（そしてこれは、これらが皮膚に塗布される時にクリームに転換される）。例文帳に追加

The composition further includes a composition applicable under the conditions, particularly (1) the composition including the phase (B) (addition of the phase (A) before use) and (2) a solid composition including the phase (B) and the solidified phase (A) (which is converted into a cream when applied to the skin). - 特許庁

線維芽細胞成長因子（FGF）とへパラナーゼ基質との結合を阻害する能力に関しては、固体支持体上に固定化したFGFを物質および標識基質と溶液中で相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む。例文帳に追加

Also provided is a method for testing an agent for its ability to inhibit binding between fibroblast growth factor (FGF) and heparanase substrate, comprising the steps of: interacting in solution immobilized FGF on a solid support with the agent and labeled heparanase substrate, and detecting the presence or absence of label in the solution remote from the solid support. - 特許庁