固定長セルの英語

ロードセル５１は長尺状をなし、一端部が固定取付台５２に固定され、他端部が可動取付台５３に固定され、フォーク５及び前板３８を通じて加わる荷重により撓んで荷物の重量を検出する。例文帳に追加

The load cell 51 is long, one end thereof is fixed to the fixed fitting base 52, the other end is fixed to the movable fitting base 53, and deflected by the load applied through the fork 5 and the front plate 38 to detect the weight of a cargo. - 特許庁

生体材料の固定化に寄与する固定化官能基を有する長鎖状界面活性ポリマーと、セルロース誘導体とを含むことを特徴とするセルロース系材料。例文帳に追加

A cellulose-based material includes long-chain surface active polymer having fixing functional groups contributing to fixation of a biomaterial and cellulose derivatives. - 特許庁

同一伝送路において固定長セルと可変長パケットを混在させて効率的な伝送を可能にする。例文帳に追加

To efficiently transmit a fixed-length cell and a variable length packet in the same transmission path, while allowing them to coexist. - 特許庁

分散部は、入力された可変長のパケットを固定長のセルに分割し、ひとつ又は複数の宛先に対応する前記整理番号をひとつ又は複数個セルに付与し、交換部へセルを出力する。例文帳に追加

Each distributing part divides an input variable length packet into fixed length cells, adds serial numbers corresponding to one or more destinations to one or more cells, and outputs the cells to the exchange parts. - 特許庁

固定長パケットの識別を高速に行えデータ遅延がなく、また、独自構成の固定長ショートセルであっても境界を識別でき、低速音声や低速データを低遅延で伝送できること。例文帳に追加

To discriminate fixed-length packets fast and to eliminate data delay, to discriminate the boundary of even fixed-length short cells of original constitution, and to transmit a slow-speed voice and slow-speed data with small delay. - 特許庁

固定長ショートセルの境界が識別されていないバイトデータはバイト単位でバイトデータ格納手段１に格納される。例文帳に追加

Byte data which do not have a boundary of fixed-length short cells discriminated are stored, byte by byte, in a byte data storage means 1. - 特許庁

セルロース連続長繊維不織布と綿ガーゼまたは合繊ネットフィルムを複合し、脱離しないように固定させる。例文帳に追加

A nonwoven fabric of continuously long fibers of cellulose and cotton gauze or synthetic net film are compounded and are so fixed as not to detach. - 特許庁

コアルータ装置はパケットを固定長Ｌの装置内セルにしてスイッチングする通常のルータである。例文帳に追加

A core router is a conventional router that switches a packet as sembled into an in-device cell with a fixed length L. - 特許庁