土小屋の英語

西洋館と土人の小屋とは著しき対照をなす例文帳に追加

The foreign houses and the native huts form a striking contrast―present a marked contrast.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

看的所安土の脇にある部屋又は小屋。例文帳に追加

Kantekijo: A room or a shed at the side of the azuchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土地区画整理事業施行に伴い、平成18年（2006年）に寝小屋町を廃し、北寝小屋町、南寝小屋町を新設したため、現在は9町となっている。例文帳に追加

In accordance with the land readjustment project, Nekoya-cho was abolished and Kita Nekoya-cho and Minami Nekoya-cho were newly established in 2006, which made the current number of towns nine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後の芝居小屋では土間にもさまざまな段差をつけるようになった。例文帳に追加

Following the example of the Nakamura-za Theater, other playhouses established later were equipped with doma at various different levels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芝居小屋の枡席は一般に「土間｣（どま）と呼ばれ、料金は最も安く設定されていた。例文帳に追加

Masuseki in small playhouses were generally called 'doma,' and they were the lowest priced seats in the house.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室内調度品として相応しい木製家具調外観にし、小屋床下１にトドマツ葉を敷き、小屋内部２に珪藻土を塗布し、且つマイナスイオン発生プレートを取り付ける。例文帳に追加

The indoor pet house has a wooden furniture-like appearance suitable for indoor furnishing goods and constitution that leaves of Abies sachalinensis are laid under the floor 1 of the house, diatomaceous earth is applied to the inside 2 of the house and a plate for generating minus ion is fixed to the house. - 特許庁

本宅内に彼らの小屋や、馬屋・馬場・弓場・堀・土塁、種子や農具などを保管する倉庫などの施設を設けて防御を固めた。例文帳に追加

For protection, his residential compound was equipped with houses for roju and genin, as well as a stable, riding ground, bow and arrow training hall, moat, mound, and storage for seeds and farming implements.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス