圧搾ローラの英語

そして、上記圧搾ローラ１５は、その外周面１６に多数の孔１６ａが形成される内部中空の円筒状に形成されるとともに、上記回転ローラ２の外周の所定角度の位置に設けられ、上記貯水バケット１０は、上記回転ローラ２の外周であって上記圧搾ローラ１５の下方位置に設けられている。例文帳に追加

The compression roller 15 is formed in the form of an inside hollow cylinder in which a number of holes 16a are formed in an outer peripheral face 16, provided at the position of the prescribed angle of the outer periphery of the rotation roller 2, and the water storing bucket 10 is provided at a lower position of the compression roller 15 on the outer periphery of the rotation roller 2. - 特許庁

画像形成装置は、エアーノズル５０５から圧搾気体を吐出させる気体吐出装置５０４と、圧搾気体を加熱する気体加熱装置５５０と、加熱ローラ２０２から剥離されたシートＳを案内する剥離案内板２０６とを有する剥離装置を備えている。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a peeling device having: a gas ejection device 504 to eject the compressed gas from an air nozzle 505; a gas heating device 550 to heat the compressed gas; and a peeling guide plate 206 to guide a sheet S peeled off the heat roller 202. - 特許庁

回転ローラ上で転動している玉ねぎに圧搾空気を吹付けて外皮を除去した後、回転ローラ上の玉ねぎを半回動する腕板で所定方向に排出するようにした。例文帳に追加

This onion-discharging device is provided by blowing compressed air to the onion rotating and moving on the rotating roller for removing the outer skin and then discharging the onion on the rotating roller in a prescribed direction with an arm plate to rotate a half turn. - 特許庁

圧搾部３０は、破砕部２０で破砕された脱水対象に圧力を加えるためのローラ３１〜３４を備え、ローラ３１〜３４は、少なくとも外周部分が吸水性のない弾性体で形成されている。例文帳に追加

The compressing part 30 is equipped with rollers 31-34 to apply pressure on the garbage to be dehydrated crushed in the crushing part 20, which is structured by an elastic body of non-water-absorption at least on the outer periphery. - 特許庁

モータ１５の回転によりスプール１３から繰り出されたワイヤ１２は、ローラ１７とローラ１９の間でエアノズル２７から吹き出す圧搾空気により湾曲し光センサ６の位置を通過するときワイヤ１２が検出される。例文帳に追加

A wire 12 fed from a spool 13 by the rotation of a motor 15 is bent by a compressed air jet from an air nozzle between rollers 17, 19 and and detected, when passing by the position of the optical sensor 6. - 特許庁

工作物を仕上げる方法では、実質的に円筒状原形物（８）が少なくとも一つの圧搾ローラ（７）によって仕上り工作物（８．２）に変形されている。例文帳に追加

In the method for finishing a workpiece, a substantially cylindrical preform (8) is formed by at least one pressure roller (7) into a finished workpiece (8.2). - 特許庁

コンクリート１２吐出作業の休止時に、切替弁２４を操作して油圧シリンダ１９を収縮作動させて、スクイズローラ６をポンピングチューブ９の圧搾解除位置まで移動させる。例文帳に追加

The squeeze roller 6 is moved to a squeeze releasing position of the pumping tube 9 by actuating the hydraulic cylinders 19 to contract by operating a change- over valve 24 at the time of resting discharge work of concrete 12. - 特許庁

内部を液体が流れる可撓性のチューブをこのチューブに沿って移動する可動圧搾部材により圧搾して、チューブ内の液体をその上流側から下流側に定量移送させるローラポンプ等の輸液用ポンプ装置において、単位時間当たりの液体の移送量が比較的少量な場合であっても、移送の定量性を高く維持することができるようにすること。例文帳に追加

To maintain the high quantitativity of transfer even if the transfer quantity of liquid per unit time is relatively small in a liquid transport pump device such as a roller pump or the like for transferring quantitatively liquid in a tube from its upstream side to its downstream side by compressing the flexible tube, liquid flowing therein, by a movable compressing member moved along the tube. - 特許庁