圧搾ろ過の英語

甘しょ焼酎蒸留粕に麹菌又は麹菌抽出物を作用させ、圧搾ろ過し、得られた液体部分を必要があれば中空糸膜でろ過して精製する。例文帳に追加

Distillation cake of sweet potato Shochu is treated with koji malt or its extract, the treated product is pressed and filtered and the obtained liquid is optionally purified by filtering with a hollow fiber membrane. - 特許庁

スクリュー脱水機において、圧搾スクリューの脱水前にろ過原液を前段ろ過でき、その分だけろ過原液を効率よく脱水できるうえ、超音波振動を利用して、筒状のろ過スクリーンの全周面が満遍なくしかも確実に清掃できるようにする。例文帳に追加

To prestage-filter a filtration raw liquid before dehydration by a compression screw so that the raw liquid can effectively be dehydrated and to thoroughly and surely clean the entire circumferential surface of a cylindrical filter screen in a screw dehydrator. - 特許庁

ろ過空間４内の他端側に形成されたケーキ排出口１４に、このケーキ排出口１４から排出されるケーキに対して軸方向に圧搾力を与える機構を設ける。例文帳に追加

A mechanism for axially applying squeezing force to the cake discharged from the cake discharge port 14 is provided to the cake discharge port 14 formed to the other end side of the filter space 4. - 特許庁

焼き入れ部品の研削ラインで発生したクーラント含有の研削スラッジをろ過した濃縮スラッジを、プレス部３２で圧搾により固形化して固形化物Ｂを製造する装置とする。例文帳に追加

In the device, a concentrated sludge obtained by filtering a grinding sludge containing the coolant generated at a grinding line of the quenching part is solidified by a pressing by a press part 32 to manufacture the solid substance B. - 特許庁

該製造方法によるとろ過と圧搾脱水を組み合わせたフィルタープレスによって、ウェットケークを得るための工程時間を短縮することができるため、遷移金属水酸化物を高い生産性にて製造することができる。例文帳に追加

According to this method, because the time necessary to conduct the step of obtaining the wet cake can be shortened by the filter press where filtration and press dewatering are combined with each other, the transition metal hydroxide can be produced at a high productivity. - 特許庁

回転する翼を有する破砕部と、円環状の可撓性多孔布ろ過ベルト、及び円環状圧搾ベルトを有し、野菜屑をスラリー化し水分と残滓とに分離する。例文帳に追加

This device is provided with a crushing part having rotary blades, an annular flexible perforated-cloth filtering belt and an annular compression belt, and in the device, the vegetable waste is made to be slurry and to be separated into water and residues. - 特許庁

研削ラインで発生したクーラント含有の研削スラッジをろ過した濃縮スラッジＭを、加圧シリンダ６による圧搾によって固形化して固形化物を製造する。例文帳に追加

Concentrated sludge M obtained by filtering coolant-containing grinding sludge generated at a grinding line is solidified by squeezing with a pressure cylinder 6, so as to produce a solidified matter. - 特許庁

焼き入れ部品の研削ラインで発生したクーラント含有の研削スラッジをろ過した濃縮スラッジを、プレス部３２で圧搾により固形化して固形化物Ｂを製造する装置とする。例文帳に追加

The concentrated sludge is solidified to be a solidified material B by squeezing it in a pressing part 32. - 特許庁