地図単位の英語

ステップ21において取得された更新地図データを用い、ステップ22で領域単位の地図更新処理が行われる。例文帳に追加

In step 22, update processing of a unit area of map is performed using updated map data obtained in step 21. - 特許庁

地図を消去する際には、取得単位情報のリストを表示し、利用者は、リストの中から不要な地図を選択する。例文帳に追加

When erasing a map, the user displays the list of the obtained unit information and selects the unnecessary map. - 特許庁

単位地図データ内におけるシールドアイコンの配置を決定する際に、単位地図データ周囲の境界マージン内に、シールドアイコンの配置位置があるかを判断し、存在する場合、単位地図データ上の該境界マージンに掛からない位置を新たな配置位置として選定する。例文帳に追加

When determining arrangement of the shield icon in the unit map data, it is determined whether an arrangement position of the shield icon exists in the boundary margin of the periphery of the unit map data; when it exists, a position that does not overlap with the boundary margin on the unit map data is selected as a new arrangement position. - 特許庁

変換前の地図データは、座標分解能が低く、道路形状をメッシュ単位に格納したものである。例文帳に追加

Map data before conversion has a low coordinate resolution and stores a road shape in mesh units. - 特許庁

地図データは、方形状の区画を単位として指定されるとともに供給される。例文帳に追加

Map data are designated by a rectangular cell, and are supplied. - 特許庁

ナビゲーション装置１で使用する地図データは、都道府県単位に分割して管理されている。例文帳に追加

Map data to be used for a navigation apparatus 1 are divided and managed by the prefecture unit. - 特許庁

このため、地図の縮尺の変更前後で、同じ速度で地図をスクロールした場合であっても、地図縮尺の変更後は、地図縮尺の変更前に比較して、単位時間当たりの、実際の距離に換算した地図のスクロール距離を相対的に大きくできる。例文帳に追加

Even when the maps are scrolled at the same speed before and after the change in map scale, therefore, a map scrolling distance per unit time converted into an actual distance is made relatively larger after the change in map scale, as compared to that before the change in map scale. - 特許庁

命令生成手段９は、すでに記憶されている単位領域以外の単位領域及び、前記更新対象単位領域である単位領域について、地図データ出力命令を生成する。例文帳に追加

The instruction generation means 9 generates a map data output instruction about a unit area other than unit areas that have been already stored and a unit area being the update object unit area. - 特許庁