地方銀行の英語

また地方銀行は、やはり実体経済の影響を非常に受けております。例文帳に追加

Meanwhile, regional banks have been greatly affected by the condition of the real economy.発音を聞く  - 金融庁

商業用不動産ローンは、地方銀行が直接実施する割合が高い。例文帳に追加

The proportion of commercial real estate loans directly given by local banks is high. - 経済産業省

また、第一国立銀行だけでなく、七十七銀行など多くの地方銀行設立を指導した。例文帳に追加

In addition to First National Bank, he led the establishment of many local banks such as Shichijushichi Bank.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無尽から発展したものとしては、現在の第二地方銀行、消費者金融に多く見られる。例文帳に追加

For those developed from Mujin, there are many organizations in current secondary regional banks and consumer loans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国では、今年に入って合わせて11行の地方銀行が破綻（はたん）をいたしました。例文帳に追加

In the United States, 11 regional banks have failed so far this year.発音を聞く  - 金融庁

～中小企業向け貸出の主な競合相手は、都市銀行等よりも地方銀行である割合が高い～例文帳に追加

Regional banks rather than city banks regarded as the main competitor for loans to SMEs - 経済産業省

この前もお聞きしたんですが、銀行決算に関するご感想と、あと地方銀行が非常に厳しい状況が続いています。地方銀行の状況についてもお伺い出来ればと思います。例文帳に追加

Could you tell us how you feel about the financial results of banks and the very difficult situation of regional banks?発音を聞く  - 金融庁

地方銀行は、「資金調達支援」や「現地市場や投資規制等の情報提供」の割合が高くなっているが、第二地方銀行、信用金庫では、「国内の支援機関の紹介」の割合が高い。例文帳に追加

While high proportions of regional banks provide “financing support” and “provision of information on overseas markets and investment regulations, etc.,” large proportions of second-tier regional banks and credit associations “introduction of support agencies in Japan.”発音を聞く  - 経済産業省