central bank of Japanとは 意味・読み方・使い方

He introduced a banking system, especially a central banking system, to Japan, and he contributed to establishing the Bank of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

銀行、特に中央銀行の考え方を日本に伝えた人物で、日本銀行の設立に注力している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the capitalistic financial system was organized, including the foundation of the Bank of Japan in 1882, formerly the National Bank of Japan under the National Bank Act, which dominates the right of issuing currency as the central bank.発音を聞く 例文帳に追加

また国立銀行条例による国立銀行(日本)（ナショナルバンク）を経て、通貨発行権を独占する中央銀行としての日本銀行設立（1882年）など、資本主義的金融制度の整備も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 34 As the central bank of Japan, the Bank of Japan may, in addition to the business prescribed in paragraph 1 of the preceding Article, conduct the following business with the national government:発音を聞く 例文帳に追加

第三十四条　日本銀行は、我が国の中央銀行として、前条第一項に規定する業務のほか、国との間で次に掲げる業務を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 41 The Bank of Japan may conduct the following business with foreign central banks, etc. or international institutions in order to cooperate with them as the central bank of Japan:発音を聞く 例文帳に追加

第四十一条　日本銀行は、我が国の中央銀行としての外国中央銀行等又は国際機関との協力を図るため、これらの者との間で、次に掲げる業務を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 36 (1) As the central bank of Japan, the Bank of Japan shall handle national government affairs concerning currency and finance, pursuant to laws and regulations.発音を聞く 例文帳に追加

第三十六条　日本銀行は、我が国の中央銀行として、法令で定めるところにより、通貨及び金融に関する国の事務を取り扱うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In Japan, it was said that taking the serious impact of East Japan earthquake disaster on its domestic economy into consideration, the Bank of Japan, as the central bank of the country, should patiently continue to implement its current monetary easing policy.例文帳に追加

なお、我が国については、東日本大震災による国内経済への甚大な影響にかんがみて、引き続き、強力な金融緩和の推進等、中央銀行としての貢献を粘り強く続けていくこととしている。 - 経済産業省

The children and adults who took part in the seminar visited places of financial activity such as the central branch of the Bank of Japan and the Tokyo Stock Exchange.発音を聞く 例文帳に追加

セミナーに参加した子どもやおとなは，日本銀行本店や東京証券取引所などの金融活動地を訪問した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Furthermore, he established the idea of the nation's central bank as the Bank of Japan Act was promulgated in 1882, and in 1883, after the revision of the National Bank Act, he announced the policy of readjusting and abolishing the paper money issued by the national banks.発音を聞く 例文帳に追加

また、1882年に日本銀行条例を制定して中央銀行構想を確立し、翌1883年には国立銀行条例を改正して国立銀行発行紙幣を整理・廃止する方針を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス