均質流体の英語

この圧力差によって駆動流体と吸引流体の接触面積を増大させ、短い距離で均質に混合する。例文帳に追加

A contact area of the driving fluid and the suction fluid is increased by this pressure difference and they are mixed evenly in the short distance. - 特許庁

駆動流体と吸引流体とを短い距離で均質に混合して混合効率を向上し、圧力損失を低減させる。例文帳に追加

To improve mixing efficiency by evenly mixing driving fluid and suction fluid in a short distance, reduce pressure loss and prevent a reverse flow from being generated on a pipe inner wall surface at a mixing part of an ejector. - 特許庁

流体混合装置７の出口流体６の均質性は、流体分割部材２に設けられた流体噴出部３ａ〜３ｄに短管５を設置することにより達成される。例文帳に追加

The homogeneity of an outlet fluid 6 of this fluid mixer 7 is achieved by disposing short pipes 5 respectively on fluid emitting parts 3a-3d which are disposed on a fluid dividing member 2. - 特許庁

物理的に質の異なる流体を含む輸送流体を流体輸送路に複数の筒状ノズルを設けるだけで均質化して混合することができる流体混合器および流体混合輸送路あるいは流体混合方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fluid mixer, a fluid mixing and transporting channel, and a fluid mixing method which can homogeneously mix a transported fluid containing a fluid having a physically different property by merely installing a plurality of cylindrical nozzles in a fluid transportation channel. - 特許庁

配合ポリマー溶融材料を過剰の熱及び剪断に暴露しないようにして、得られる不均質イオン交換膜の最終的な特性を高める不均質イオン交換膜形成方法、及び得られた不均質イオン交換膜及びこのような膜を利用した流体流の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a heterogeneous ion exchange membrane, by which a compounded polymer melted material is not exposed on excessive heat and shear and by which the final characteristics of the obtained heterogeneous ion exchange membrane are enhanced, to prepare the heterogeneous ion exchange membrane, and to provide a device for treating a fluid flow by the utilization of the membrane. - 特許庁

（３） 前記混合後の流体が均質になるように前記ノズルから混入する流体の流量または濃度を調整する流体混合装置の制御方法。例文帳に追加

The control method (3) of the fluid mixing apparatus is for adjusting the flow rate or the concentration of the fluid to be mixed through the nozzle so as to make the resulting fluid even after the mixing. - 特許庁

この際に高圧流体の高い浸透性を用いることで、樹脂内部までの均質で高効率な処理が可能になる。例文帳に追加

In this step, utilizing a high penetration property of the high-pressure fluid makes a homogeneous high- efficiency treatment reaching the inside of the resin possible. - 特許庁

一方は気体であって軽く、他方は液体であって濃い二つの流体の混合物の最も均質化された分配を行う。例文帳に追加

To apply quite homogenized distribution to a mixture of two kinds of fluids, one of which is a gaseous form and light and the other one of which is a liquid form and dense. - 特許庁