堅輪の英語

無端回動体は、反転用案内装置の輪体に反転案内でき、その際に、輪体を正確に位置させ、その姿勢を堅持していることで、無端回動体は蛇行や偏行を起こすことなく回動できる。例文帳に追加

The endless rotary body can be reversely guided to the wheel body of the reversing guide device, and in that case, the wheel body is accurately positioned, and its attitude in firmly maintained, and the endless rotary body can be rotated without causing meandering and deflection. - 特許庁

電気絶縁部材の体積が比較的小さく、車輪を小型軽量化でき、絶縁部材にかかる応力が小さくて堅牢な絶縁従動車輪を提供する。例文帳に追加

To provide an insulated idler wheel that is rigid with reduced stress on an electric insulation member, by providing relatively small volume of the electric insulation member, thus making the wheel compact and light. - 特許庁

ベッドが車輪によって支持され且つそれによって移動可能である位置と、ベッドが堅固な支持要素によって支持される位置とに調節可能な車輪及び、調節が簡単且つ容易で、非常に信頼性がある車輪移動装置を有する、ベッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a bed having wheels and simply and easily adjustable and very reliable devices for moving the wheels between a movable position and a fixed position, wherein these wheels can be adjusted by these devices between the movable position where the bed is supported by the wheels and thereby movable and the fixed position where the bed is supported by rigid supporting elements. - 特許庁

ナット締結作業が省略でき、コスト低減が可能になるとともに、外側継手部材とハブ輪とを堅固に連結し得る凹凸嵌合構造を有する車輪用軸受装置、車輪用軸受装置の組立方法、アセンブリ体、およびアセンブリ体の組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing device for a wheel having a recess/projection fitting structure enabling the elimination of nut tightening operation, enabling the cost reduction, and capable of firmly connecting an outer joint member to a hub wheel, a method of assembling a bearing device for a wheel, an assembly body, and a method of assembling an assembly body. - 特許庁

高速走行時に堅牢で信頼性の高い機構で２輪操舵を行い、低速走行時にハンドル操作のみで軽快に４輪操舵を行い、操作性及び信頼性に優れかつ使い勝手の良いホイール式作業機械のステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable and convenient steering device of good operability for a wheeled working machine capable of steering two wheels with a solid and reliable mechanism when travelling at high speed and capable of lightly steering four wheels with the only operation of a steering wheel when travelling at low speed. - 特許庁

車椅子本体と該車椅子本体に設けた車椅子足乗せ台踵側後端を該車椅子フレームに結合し、該足乗せ台先端部に連動棒の一端を取り付け、他端は該車椅子本体の車輪に並列して設けた堅牢な連動輪測端に取り付けた血流促進機能付車椅子。例文帳に追加

The wheelchair body and the wheelchair footrest mounted on it are connected to the wheelchair frame at the rear end of the heel side of the footrest, and the one end of a robust interlock rod is mounted on the tip of the footrest, and the other end is mounted parallel to the wheels of the wheelchair body for the wheelchair having the blood flow accelerating function. - 特許庁

円周方向のガタの抑制を図ることができて安定したトルク伝達が可能となり、かつハブ輪と等速自在継手の外側継手部材とを堅固に連結し得る凹凸嵌合構造を有する車輪用軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing unit for a wheel having a concavo-convex fitting structure capable of firmly connecting a hub wheel and an outside joint member of a constant velocity universal joint while plays in the circumferential direction can be prevented so that stable torque transmission can be obtained. - 特許庁

高いねじり剛性を有する前方領域を備えた支持構造を提供し、車輪サスペンションの部品についての比較的堅固な位置決めを保証する。例文帳に追加

To provide a commercial vehicle support structure equipped with a front region having high torsion stiffness, capable of guaranteeing comparatively sturdy positionings of component parts of wheel suspensions. - 特許庁