堅路の英語

平たい回路２８に電気的接続するための装置は、堅牢な絶縁支持構造体２６を含む。例文帳に追加

The device for providing electrical connection to the flat circuit 28 includes a rigid dielectric support structure 26. - 特許庁

電気、電子チップ部品を回路基板に半田付けするに当たり、堅固な半田付けができるように構成する。例文帳に追加

To tightly solder electric and electronic chip components to a circuit board. - 特許庁

線路１６が、コンタクト面１７を塑性変形して、堅固にコンタクト面１７に取り付けられている。例文帳に追加

The wire path 16 is strongly attached to the contact surface 17 by plastic deformation of the contact surface 17. - 特許庁

堅牢で、電気回路との接続が容易で、小型かつ低コストの高周波アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized and cost-reduced high frequency antenna which is strong and facilitates a connection with an electric circuit. - 特許庁

「又も振りくる雨の足、人の足音とぼとぼと、道の闇路に迷わねど、子ゆえの闇に突く杖も。直ぐなる心、堅親父」の床の浄瑠璃となる。例文帳に追加

Jorui was played : "又も振りくる雨の足、人の足音とぼとぼと、道の闇路に迷わねど、子ゆえの闇に突く杖も。直ぐなる心、堅親父"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹脂基板の取り外しが容易であり、しかも堅固に固定できる高周波回路基板の固定方法及び高周波回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a method of fixing a high-frequency circuit board, in which a resin substrate is easily detached and can be firmly fixed, and to provide the high-frequency circuit board. - 特許庁

想定不適当事故の見込みを減少させるために競馬場の周り、または、二元的な車線高速道路の中央で建設される堅固な防護壁例文帳に追加

a strong protective barrier that is erected around a racetrack or in the middle of a dual-lane highway in order to reduce the likelihood of severe accidents発音を聞く  - 日本語WordNet

慶応3年、姫路藩国友堅次郎の二男として生まれ、菩提寺の本多日鏡の嗣子となる。例文帳に追加

He was born in 1867 as the 2nd son of Kenjiro KUNITOMO of the Himeji clan and became the heir of Nikkyo HONDA, who was a priest at his family temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス