塗装がはげるの英語

２液混合後経時的に著しく増粘またはゲル化することにより、ポットライフが過ぎたことを認識でき、架橋反応性が失活した配合物の塗装の未然防止が可能であり、さらに光沢、耐水性、耐候性等に優れた塗膜が得られる２液型水性塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a two-pack type aqueous coating composition which is recognized as to be over its pot-life by remarkable thickening or gelling with time after mixing the two packs, and with which coating with regard to a deactivated compound of crosslinking reactivity can be prevented from being performed, and further from which a coating film excellent in a gloss, water resistance, weathering resistance and the like is obtained. - 特許庁