塩呼吸の英語

・化学物質の誤嚥に関する医学文献レビューでは、ある炭化水素（石油留分）およびある種の塩素化炭化水素は、人に吸引性呼吸器有害性をもつことを明らかにした。例文帳に追加

・A review of medical literature on chemical aspiration revealed that some hydrocarbons (petroleum distillates) and certain chlorinated hydrocarbons display aspiration hazards in humans. - 経済産業省

本発明は、例えば、上部呼吸器疾患または下部呼吸器疾患、ウイルス性疾患、炎症性疾患または閉塞性気道疾患の処置において同時投与、連続投与または別々に投与するための（Ａ）プレコナリルまたはその薬学的に受容可能な塩および（Ｂ）他の薬物を別々または一緒に含む、医薬を提供する。例文帳に追加

The medicament containing, separately or together, (A) pleconaril or a pharmaceutically acceptable salt thereof and (B) another pharmaceutical agent for simultaneous, sequential or separate administration in treating, e.g., upper respiratory diseases, lower respiratory diseases, viral diseases, inflammatory diseases or obstructive airway diseases is provided. - 特許庁

水酸化カルシウムと水と０.３〜１.４ｗ／ｗ％の塩化カルシウム、更に好ましくは０.３〜１.４ｗ／ｗ％の塩化ナトリウムとを含有することを特徴とする炭酸ガス吸収剤、及びこれを用いた呼吸ガスや麻酔ガス中の二酸化炭素除去方法。例文帳に追加

The carbon dioxide absorbent, characterized in that calcium hydroxide, water, calcium chloride of 0.3 to 1.4 w/w%, further preferably sodium chloride of 0.3 to 1.4 w/w% are contained, and a method of removing carbon dioxide in respiratory gas or anesthetic gas using the same. - 特許庁

この衛生マスクは、マスク本体の呼吸通過箇所に用いられる繊維基材に、ヒドロキシラジカルを発生する微粒子状の抗インフルエンザウイルス剤等の抗ウイルス剤と、炭素数５〜１８の脂肪酸又はその塩が付着せしめられている。例文帳に追加

The hygienic mask comprises adhering: antivirotics such as an anti-influenza virus agent of the shape of a particle which generates a hydroxy radical; and a 5C-18C fatty acid or its salt to a fibrous base material used for a respiratory passage part of a mask body. - 特許庁

Ｎ−［６−メトキシ−５−（２−メトキシフェノキシ）−２−（２−ピリミジニル）−４−ピリミジニル］−２−フェニルエテンスルホンアミドまたはその製薬学的に許容される塩を有効成分として含有する慢性閉塞性肺疾患患者の気道炎症抑制剤、換気機能低下改善剤、低酸素血症治療剤及び／又は慢性呼吸不全への進行抑制剤。例文帳に追加

An airway inflammation inhibitor, a ventilation dysfunction ameliorating agent, a therapeutic agent of hypoxemia and/or a progression inhibitor of chronic respiratory insufficiency of patients suffering from chronic obstructive pulmonary diseases comprise the N-[6-methoxy-5-(2-methoxyphenoxy)-2-(2-pyrimidinyl)-4-pyrimidinyl]-2-phenylethenesulfonamide or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

（Ａ）呼吸阻害系殺虫剤、有機リン系殺虫剤、昆虫生長制御剤系殺虫剤より選ばれる１種以上の農園芸用殺虫剤、（Ｂ）ジアルキルスルホコハク酸塩、（Ｃ）ポリオキシエチレンＣ_１１〜Ｃ_１５アルキルエーテル、であり、（Ａ）：（Ｂ）：（Ｃ）＝０．１〜７０：１：１〜４の含有量比率で含有する農薬組成物。例文帳に追加

The agrochemical composition comprises (A) one or more agricultural and horticultural insecticides selected from respiration-inhibiting insecticides, organic phosphorus-based insecticides and insect growth-controlling insecticides, (B) dialkyl sulfosuccinates, and (C) polyoxyethylene 11-15C alkyl ethers in a (A):(B):(C) content ratio of 0.1-70:1:1-4. - 特許庁