塩水界面の英語

可溶性カルシウム塩水溶液と可溶性炭酸塩水溶液と界面活性剤を用いて、六角板状の炭酸カルシウムを製造することを目的とし、樹脂、ゴム、塗料や製紙あるいは化粧品等の機能性添加剤としての六角板状炭酸カルシウムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing calcium carbonate with a hexagonal plate shape by using a soluble calcium salt aqueous solution, a soluble carbonate aqueous solution and a surfactant and to provide calcium carbonate with the hexagonal plate form as a functional additive for a resin, a rubber, a coating material, papermaking, cosmetics and the like. - 特許庁

淡水レンズＡ内に位置する取水口１１と淡水レンズＡの塩淡境界面Ａ１との間に、低透水域２を配することにより、塩水Ｂのアップコーニングを遅らせて塩水混入による取水障害を回避する。例文帳に追加

A low water permeable area 2 is arranged between a water inlet 11 located in a fresh water lens A and a salt water-fresh water boundary surface A1 of the fresh water lens A so as to delay up coning of salt water B to thereby avoid water intake trouble due to mingling of salt water. - 特許庁

アルカリ金属ケイ酸塩水溶液等を、界面活性剤を含む炭素数９〜１２の飽和炭化水素からなる溶媒中で乳化させ、ゲル化させる。例文帳に追加

This method of producing the spherical silica gel comprises emulsifying an aqueous solution of an alkali metal silicate, etc., in a solvent which comprises a 9-12C saturated hydrocarbon and contains a surfactant, then gelatinizing the formed emulsion. - 特許庁

コンクリート構造物用浸透性防錆剤は、２，４，７，９‐テトラメチル‐５‐デシン‐４，７‐ジオール、エーテル型ノニオン界面活性剤、亜硝酸塩、水とからなることを特徴とし、好ましくはｐHが９以上である。例文帳に追加

A permeable rust preventive for a concrete structure is composed of: 2,4,7,9-tetramethyl-5-decyne-4,7-diol; an ether type nonionic surfactant; a nitrite; and water, and whose pH is preferably ≥9. - 特許庁

Ｎ−サクシニルキトサンの水溶液、常温で液状を呈する脂肪酸エステル、およびカルボキシビニルポリマーのアルカリ中和塩水溶液からなる、合成界面活性剤を含有しない化粧料用乳化物。例文帳に追加

This emulsified cosmetic comprises an aqueous solution of N-succinylchitosan, a fatty acid ester being in a liquid state at normal temperature and an aqueous solution of an alkali-neutralized salt of a carboxyvinyl polymer, and does not contain any synthetic surfactant. - 特許庁

本発明の離型油は、２５℃の温度における、脱塩水に対する界面張力が１５ｍＮ／ｍ以下であり、かつ２５℃の温度における、ステンレス鋼板に対する接触角が１２°以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The mold release oil has a surface tension to desalted water at 25°C of ≤15 mN/m and, simultaneously, a contact angle to a stainless steel plate at 25°C of ≥12°. - 特許庁

陰イオン界面活性剤の酸前駆体を含有する液状組成物を中和するのに必要な量以上の粒子状固体水溶性アルカリ無機物質と陰イオン界面活性剤の酸前駆体を含有する液状組成物を混合後、アルキル硫酸塩水溶液を添加する工程を含む方法によって得られる、粉末洗剤組成物。例文帳に追加

The powdered detergent composition is provided by a method which comprises a step of mixing a particulate solid water-soluble alkali inorganic matter of which the amount is not less than that required by neutralization of a liquid composition containing an acid precursor of an anion surfactant with the liquid composition containing the acid precursor of the anion surfactant, followed by adding an aqueous alkyl sulfate solution. - 特許庁

（Ａ）特定の非イオン性界面活性剤３０〜７０質量％、（Ｂ）特定の非イオン性化合物、（Ｃ）水溶性銀塩、水溶性銅塩及び水溶性亜鉛塩から選ばれる１種以上の水溶性塩、並びに（Ｄ）水を含有し、（Ａ）／（Ｂ）質量比が１００／６０〜１００／５である液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition contains: (A) 30-70 mass% of a specific nonionic surfactant; (B) a specific nonionic compound; (C) one or more water-soluble salt selected from water-soluble silver salt, water-soluble copper salt and water-soluble zinc salt; and (D) water; wherein the mass ratio ((A)/(B)) is 100/60 to 100/5. - 特許庁