塩水生物の英語

具体的には、シューモドナス属の微生物をＤＬ−酒石酸溶液中で培養して得られるＤ−酒石酸塩水溶液のｐＨを６．０以下にし、分解を抑制し安定に保存する。例文帳に追加

Concretely, the pH of an aqueous solution of a D-tartaric acid salt obtained by culturing a microbial strain of the genus Pseudomonas in a solution of DL-tartaric acid is adjusted to ≤6.0 to suppress the decomposition and stably store the salt solution. - 特許庁

３−ヒドロキシアルカン酸共重合体を含有する微生物菌体の培養ブロスに、２価以上の金属塩水溶液に添加したらゲル化する多糖類を溶解させたのち，得られる混合液を２価以上の金属塩水溶液に添加することにより造粒させ、脱液して造粒物を回収することを特徴とする本発明の方法を用いて、３−ヒドロキシアルカン酸共重合体を分離精製すること。例文帳に追加

This method for separating and purifying the 3-hydroxyalkanoic acid copolymer is characterized by dissolving polysaccharides that becomes gel by adding the same into an aqueous ≥2 valent metal salt solution, with microorganism-culturing broth containing 3-hydroxyalkanoic acid copolymer, adding the obtained mixed liquid into the aqueous ≥2 valent metal salt solution to granulate and then recovering the granulated material by removing liquid portion. - 特許庁

汚水や活性汚泥処理で発生する余剰汚泥を塩分を添加しながら電気分解処理し、汚水や汚泥中の微生物を殺菌処理する汚泥の電解処理方法において、塩化物の塩を水に飽和状態で溶解させて貯留する塩水貯留槽１を設け、貯留している塩水を常に飽和濃度の状態で汚水や汚泥に供給する。例文帳に追加

In the electrolytic method of sludge for sterilizing microorganisms in sewage or surplus sludge generated in activated sludge treatment by electrolyzing the sewage or surplus sludge while adding a salt, a saline solution storage tank 1 for dissolving and storing a salt chloride in water in a saturated state is installed to feed the stored saline solution to the sewage or sludge while always maintaining a saturated concentration. - 特許庁

生理食塩水などの注入液が流体管１６から混合チャンバ２２に流入し、傾斜した底面９２を流下する際に生物活性合成物と混合され、流体管２４を経て被術者に点滴等の方法により投与される。例文帳に追加

When infusion liquid such as physiological salt solution flows into the mixing chamber 22 from a fluid tube 16 and mixed with the bioactive composition in flowing down an inclined base 92, it is applied to a subject through a fluid pipe 24 by a method such as an intravenous drip. - 特許庁

生理食塩水などの注入液が流体管１６から混合チャンバ２２に流入し、傾斜した底面９２を流下する際に生物活性合成物と混合され、流体管２４を経て被術者に点滴等の方法により投与される。例文帳に追加

An infusion liquid such as a physiological salt water is mixed with the bioactive synthetic substance when it flows into the mixing chamber 22 from a fluid tube 16 and flows down along an inclined bottom face 92, and is administered to the patient by the method such as drip infusion via a fluid tube 24. - 特許庁

ニトリラーゼ活性を有するグラム陰性菌の培養液から該菌体を集菌する方法において、洗浄液或いは懸濁液として使用する無機塩水溶液の濃度を０．０３Ｍ以下にすること、かつｐＨを８以上１２以下にすることを特徴とする培養微生物菌体の集菌方法。例文帳に追加

In the method for collecting the bacterial cell from the culture solution of the gram-negative bacterium having nitrilase activity, the concentration of an aqueous solution of an inorganic salt to be used as a cleaning liquid or a suspension is ≤0.03 M and the pH of the aqueous solution is pH ≥8 and ≤12. - 特許庁

リジン脱炭酸酵素、リジン脱炭酸酵素活性の向上した組み換え微生物又はリジン脱炭酸酵素を産生する細胞もしくは細胞の処理物を用いてリジンから産出されたカダベリン塩水溶液を限外濾過膜により処理し、タンパク等の分子量１２，０００以上の高分子不純物を除去する。例文帳に追加

An aqueous cadaverine salt solution produced from lysine by the use of a lysine decarboxylase, a recombinant microorganism with an improved lysine decarboxylation activity, or cells or processed cells which produce a lysine decarboxylase is filtered through an ultrafilter membrane to remove polymeric impurities, (e.g., proteins) of a molecular weight of 12,000 or higher from the solution. - 特許庁

多孔質体電極板の細孔内に、塩水又は、磁性体細菌群、光合成細菌群、乳酸菌群、酵母菌群、珪藻類、イオン水の溶液を、染み込ませ担持させることで、微生物の導電性及び電極性、静電誘導電流を高め、水質浄化作用等に適した、多孔質電極板を生成する。例文帳に追加

The electric conductivity and the electrode property of micro-organism, and electrostatic induction current are made to high by soaking up and holding solution of salt water or magnetic bacteria group, optical synthesized bacteria group, lactate bacteria group, yeast bacteria group, diatom kind and ion water, into fine holes in the porous electrode plate to produce the porous electrode plate suitable to the water quality cleaning action etc. - 特許庁