境界帯の英語

温度センサ１５ａ，１５ｂは、記録トラックと非記録帯との境界部に配置されている。例文帳に追加

The temperature sensors 15a, 15b are located on the boundary part between the recording track and the non-recording track. - 特許庁

また、各領域１１〜１４を帯状の境界帯６Ａ，６Ｂで仕切っているので、境界帯６Ａ，６Ｂを適宜利用することで、様々な仕様要求にも対応することができ、設計自由度も高めることができる。例文帳に追加

In addition, the boundary bands 6A, 6B are appropriately utilized by dividing each area 11-14 by the strip boundary bands 6A, 6B, in corresponding with various specification requirements, and the degree of freedom of design can be also enhanced. - 特許庁

建物１の各階に、平面視で十文字に交差する帯状の境界帯６Ａ，６Ｂを設定し、各階を境界帯６Ａ，６Ｂを境にして４つの領域１１〜１４に区切った後、各領域１１〜１４の機能を設定する。例文帳に追加

Strip boundary bands 6A, 6B intersected in a cross in plan view are set on each story of a building 1, and with the boundary bands 6A, 6B as boundary each story is divided into four areas 11-14, and then the function of each area 11-14 is set. - 特許庁

高域帯域幅チャネルが、低域帯域幅チャネルについてのチャネル境界のサブセットであるチャネル境界で展開され、そして、オーバーラップしないように制限される。例文帳に追加

Higher bandwidth channels are deployed at channel boundaries being a subset of those for lower bandwidth channels, and restricted from overlapping. - 特許庁

この結果、印刷イメージ上に各帯状印刷可能領域の境界線のイメージが表示されるので、ユーザは印刷媒体上の各帯状印刷可能領域の境界線の位置を確認できる。例文帳に追加

Consequently, the image of the boundary line between the belt shape printable areas is displayed on the print image, thereby allowing a user to grasp the position of the boundary line between the belt shape printable areas on the print medium. - 特許庁

したがって、ポリイミド樹脂膜２２は表面保護膜１６および被覆部２３との境界面において安定な接合面を形成するから、上記境界面に電荷が溜まりにくく上記境界面に帯電する電荷を減少させることができる。例文帳に追加

Since the polyimide resin film 22 forms a stable joint surface on the interface of the surface protective film 16 and the coating part 23, charge does not accumulate easily on the interface and the charge accumulated on the interface can be reduced. - 特許庁

携帯型設定端末１では、実空間の撮像画像内に監視エリアの境界画像を組み込んで表示することが可能となっており、境界画像の一部が指定され、その後に、境界画像の変更位置を指示する所定の指示操作がなされたときに、その指定位置を変更後の指示位置に変更するように境界位置データを再生成している。例文帳に追加

In a mobile setting terminal 1, a boundary image of a monitoring area can be displayed while being incorporated in a captured image of the real space, and when part of the boundary image is designated and thereafter a predetermined indication operation for indicating a change position of the boundary image is performed, boundary position data is regenerated so that the designated position is changed to the changed indicated position. - 特許庁

複数の帯状発光領域８ａ〜８ｆの各境界部分８３Ａは、一方側の帯状領域から他方側の帯状領域に向かって斜めに延びた第１の境界構成部分８３１と、他方側の帯状領域から一方側の帯状領域に向かって斜めに延びた第２の境界構成部分８３２とがこの順に続くＶ字形の平面形状を有している。例文帳に追加

Respective boundary parts 83A of the plurality of the beltlike light emission regions 8a to 8f each have a V-shaped plane shape in which a first boundary constitution part 831 extending obliquely from one beltlike region to the other beltlike region and a second boundary constitution part extending obliquely from the other beltlike region to the one beltlike region are present successively in this order. - 特許庁