士末の英語

妙蓮寺(富士宮市)の旧末寺1ヶ寺例文帳に追加

Former 1 branch temple of Myoren-ji Temple (Fujinomiya City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末の長州藩の尊王倒幕志士として活躍。例文帳に追加

He was an anti-shogunate royalist who lived at the end of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高梨高信（たかなしたかのぶ）は、平安時代末期の武士。例文帳に追加

Takanobu TAKANASHI was a samurai lived in the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末には志士を匿う豪商も多く存在した。例文帳に追加

During the end of Edo period, there were many wealthy merchants who gave shelter to loyal supporters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤堂平助：幕末の新撰組隊士。例文帳に追加

Heisuke TODO: a member of Shinsen-gumi masterless warriors' party who lived in the end of Edo period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年12 月末現在の技術士登録者は6万6,643 名、技術士補登録者は2万3,809 名となっている。例文帳に追加

As of the end of December 2009, 66,643 people were registered as professional engineers and 23,809 people as associate professional engineers. - 経済産業省

山岳修行として富士登山を、また富士山に仏閣の建立などを行った人物として末代は富士山修験道の開祖と考えられている。例文帳に追加

As a person who performed mountain ascetic practices on Mt. Fuji and constructed Buddhist termples there, Matsudai is thought to be the founder of Mt. Fuji Shugendo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コイル端末同士が交差する状態であっても、コイル端末同士のショートを生じさせない磁性素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic element which does not cause a short-circuit between coil terminals even in a state that the coil terminals cross each other. - 特許庁