外径の逃げの英語

小径部１９８の外周面２０４の端面１９６に隣接する部分には円環状の逃げ溝２２０を形成する。例文帳に追加

A ring-shaped clearance groove 220 is formed in an area adjacent to the end surface 196 of the peripheral surface 204 of the small diameter part 198. - 特許庁

ハウジング外径部３とアーム内径部７のいずれか一方の軸受部分位置１０に、上記外径部３とアーム内径部７とを離間せしめる段差（逃げ）１１を設けることで、軸受１に作用する外力を小さくして、トルク変動を低減化し、低トルク化できる。例文帳に追加

A level difference (recess) 11 for separating a housing outer diameter part 3 and an arm inner diameter part 7 is provided at a bearing part position 10 of either the part 3 or the part 7 to reduce external force acting on a bearing 1 to reduce torque variation to lower torque. - 特許庁

外輪１２が周方向に少なくとも二分割された針状ころ軸受１０において、分割された前記外輪１２の内径面１２ａの周方向端部に内径面１２ａと異なる形状の逃げ面１２ｅが設けられ、該逃げ面１２ｅと前記内径面１２ａとが曲面を介して連続していることを特徴とする。例文帳に追加

The needle roller bearing 10 whose outer ring 12 is circumferentially divided into at least two parts is characterized in that a flank 12e different in shape from an inner diameter face 12a is provided at a circumferential end portion of the inner diameter face 12a of the divided outer ring 12 and that the flank 12e and the inner diameter face 12a are continued through a curved surface. - 特許庁

加工ねじ部３のねじ条には、標準ねじ山より外径および有効径が大きい複数の加工ねじ山を形成するとともに、複数の加工ねじ山間に標準ねじ山より外径および有効径が小さい複数の逃げねじ山を形成する。例文帳に追加

A thread streak on the machining screw 3 has a plurality of machining thread ridges formed larger in outer diameter and effective diameter than the standard thread ridge, while between the plurality of processing thread ridges a plurality of relief thread ridges is formed smaller in outer diameter and effective diameter than the standard thread ridge. - 特許庁

各ハブ体１６，１７の端面に径方向のロック溝４１，４２を形成すると共に両ロック溝４１，４２にロックピン４４を係合し、ロック溝４１の径方向外方端部に周方向の逃げ溝４３を延設する。例文帳に追加

Diametric lock grooves 41 and 42 are formed in end surfaces of the hub shells 16 and 17, lock pins 44 are engaged with both lock grooves 41 and 42, and circumferential recesses 43 are extended at diametric outer end parts of the lock grooves 41. - 特許庁

外輪溝１６の内周面には、軸受１０の一端側において、外輪溝１６の深さ近傍までその内径が増大して溝逃げ部１７が形成されている。例文帳に追加

A groove clearance section 17 having an increased inner diameter to the vicinity of the depth of the outer ring groove 16 on one end side of the bearing 10 is formed on the inner periphery of the outer ring groove 16. - 特許庁

素材１の両端部内径面をコアロッド１２に圧接させて回転軸を支持する軸支面６を形成するとともに、軸方向中央部の外径および内径を拡大させて内径面に回転軸が接触しない中逃げ部７を形成する。例文帳に追加

Both end inner diameter faces of the material 1 are brought into pressure contact with the core rod 12 to form bearing faces 6 for supporting a rotating shaft, and the outer diameter and inner diameter of an axial center part are enlarged to form an inner escape part 7 where the rotating shaft does not come in contact with the inner diameter face. - 特許庁

本発明では分割固定子鉄心の外周で出来るだけ外側に近い部分に半径方向の荷重に対して剛性を下げて、変形を吸収するための逃げ溝を設けている。例文帳に追加

Clearance grooves absorbing deformation by decreasing the rigidity for a load of a radius direction are provided on a portion as near as possible to the outside the outer periphery of the split stator core. - 特許庁