外部添加の英語

但し（Ａ）はトナー母粒子の表面積、（Ｂ）は外部添加剤の総投影面積である。例文帳に追加

The toner forms a good full-color image having sufficient image density even in repetitive image formation without impairing color reproducibility and transparency. - 特許庁

樹脂、着色剤、及び外部添加剤を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、前記外部添加剤の少なくとも１つがシリカ内包酸化チタン粒子であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

In the electrostatic charge image developing toner incorporating a resin, a colorant and an additive, at least one kind of the additive is titanium oxide particles including silica. - 特許庁

結着樹脂と着色剤とを含むトナー粒子に、外部添加剤を添加した静電潜像現像用トナーであって、下記（Ｂ）及び（ｂ１）を満たすトナー。例文帳に追加

The toner for electrostatic latent image development is obtained by adding an external additive to a toner particle containing a binder resin and a colorant, and satisfies following conditions (B) and (b1). - 特許庁

外部からの酸やアルカリの添加に対して,検液の酸性またはアルカリ性の程度を変動させない作用を持つ溶液例文帳に追加

a solvent in a solution that makes the degree of acidity or alkalinity of the solution resistant to change when an acid or alkali is added発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

外部の表面添加物などを含むことと関連する問題を回避しながらトナー粒子のＲＨ感受性および帯電性能を改善する。例文帳に追加

To improve RH sensitivity and electrification performance of toner particles while avoiding problems associated with an outside surface additive or the like contained. - 特許庁

外部からの過酸化水素やオゾンなどの薬液添加を行うことなく効果的に洗浄処理できる。例文帳に追加

Thus, cleaning processing can be efficiently performed without adding a chemical liquid such as a hydrogen peroxide or ozone from the outside. - 特許庁

脱窒処理のために必要な脱窒菌の栄養源として高価なメタノールを外部から添加することなしに脱窒処理が行えるようにする。例文帳に追加

To execute denitrification without adding expensive methanol as a nutrition source necessary for denitrification treatment by denitrifying bacteria. - 特許庁

トナー粒子だけでなく、外部添加剤も効率よく除去可能な画像形成装置、及びベルトクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and a belt cleaning method that can efficiently remove not only toner particles, but also external additives. - 特許庁