多系統的の英語

基板温度等のパラメータを変化させた系統的な条件の多数の試料を１枚の基板上に効率よく作製することができる。例文帳に追加

A large number of samples for the systematic conditions with parameters such as the substrate temperature changed are efficiently manufactured on one substrate. - 特許庁

道府県および郡市町村の農会を系統的に組織した全国的中央機関であり、下部組織として道府県農会を持ち、多額の国庫補助を受ける官製団体である。例文帳に追加

It is a national central organization which consists of systematically organized agricultural societies of Hokkaido and prefectures as well as local authorities, and it has an agricultural society of Hokkaido and prefectures as a lower organization and is a government agencies body which receives a large amount of government subsidy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

端末数が多くなっても視覚的に評価対象のネットワークの全体像を捉らえやすく、更に評価対象のネットワークの総合的／系統的な評価を可能にする無線通信ネットワークの評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide the evaluation device for a radio communication network that can easily evaluate an entire image of a network being an evaluation object visually even when the number of terminals is increased and can make overall and systematic evaluation of the network of the evaluation object. - 特許庁

ワークショップを開催して、またはネットを利用して、分野の異なる多くの人たちからアイデアを集めて意見の集約、問題解決を図る際に、系統的に整理して、容易に閲覧、記入が出来る方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method which enables systematic rearrangement and easy browsing and entry when ideas are gathered from many people of different fields by opening a workshop or using a network and opinions are put together to solve problems. - 特許庁

桐野は禄5石という貧窮の家で育ったが故に農民同様の生活を送り、系統的な学問をせず、剣術も小示現流の伊集院鴨居門下あるいは薬丸自顕流の薬丸兼義（江夏仲左衛門とも）門下というが、多くは独力で修得し、達人の域に至った。例文帳に追加

Because he was brought up in a poor samurai family with a stipend of only five koku and lived the same as a farmer, he could not study systematically, and although he was said to learn swordplay from Kamoi IJUIN of the Kojigenryu school or Kaneyoshi YAKUMARU (or Chuzaemon ENATSU) of the Yakumaru-jigenryu school, he learned it almost by himself and reached the level of master.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すべてのオブジェクトデータに対して系統的な特徴量の算出を行うことができ、また、多様な特徴量を定義することが可能で、類似オブジェクトの検索に用いるときに、より検索精度の良い特徴量を算出することが可能な特徴量算出装置、および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for calculating feature amounts with proper retrieval accuracy, when used for the retrieval of a similar object by systematically calculating the character amounts for all object data and enabling a variety of character amounts to be defined. - 特許庁

擬似ツール間の同期のズレを防止し、擬似ツールで投入した業務トランザクションの結果についても擬似ツールの種類ごとにバラバラにログ等で保持するのではなく、一括した応答結果の処理により時間軸、業務多重度を系統的に整理することを可能とするネットワークサービスシステムの試験装置を実現する。例文帳に追加

To realize a testing device for a network service system that prevents simulating tools from being asynchronous not to hold results of business transactions in logs etc., separately by kinds of the simulating tools, but to systematically rearrange a time base and business multiplicity by processing response results together. - 特許庁