夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。の英語

The couple separated, never to see each other again.

They parted, never to see each other again.

The couple parted, never to meet again.

We parted, never to see each other again.

They would never meet again.

We parted then, never to meet again.

The couple separated after 25 years of marriage

He was destined never to see his wife again.

They had of necessity to separate

They were obliged to separate

They had to separate.

No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.

The couple separated by common consent.

No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.

They were never to see each other again.

No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.

She walked away without saying good bye.

She walked away without saying good by.

They parted, promising to meet again.

He was never to see his wife and family again.

The two of them were never to meet again.

I never saw her again.

They separated by common consent.

He was never to see his wife and family again.

They separated by common consent.

Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.

They were never to return to their country.

I met my husband the same day I broke off with my boyfriend.

They separated by common consent.

We parted with mutual regret―with many expressions of goodwill and esteem―We parted the best of friends―on the best of terms.