奏向の英語

演奏者に対し自分の演奏に影響を与えている他の演奏パートの演奏を通知することにより、演奏力の向上を支援する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for supporting improvement in performance ability, by notifying a user about the performance of other parts affecting the performance of the user. - 特許庁

ユーザが他のパートの音に頼ることなく演奏できる個人練習用の伴奏を作成して、ユーザの演奏スキルの向上を図る伴奏作成システム及び伴奏作成方法，プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an accompaniment generation system, an accompaniment generation method, and program which improve user's performance skills by generating accompaniment for personal practice enabling the user to play without relying on sound of the other parts. - 特許庁

演奏操作子の操作に応じて演奏データを生成するとともに外部から入力された演奏データを受信し、それら受信した演奏データと生成された演奏データとの双方を音源に向けて送信する。例文帳に追加

While creating performance data according to the operation of a performance controller, the performance data inputted from the outside are received and both of the received performance data and the created performance data are transmitted toward a sound source. - 特許庁

演奏会場はどちらの方向ですか.例文帳に追加

Which way is the concert hall?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。例文帳に追加

The lady whom you see over there is a famous violinist. - Tatoeba例文

向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。例文帳に追加

The lady whom you see over there is a famous violinist.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トレモロ演奏をしない時の演奏の邪魔になるのを避け、トレモロ演奏中の操作性及び安定性を向上できるトレモロアーム。例文帳に追加

To provide a tremolo arm which does not hinder playing when not playing tremolo and can improve the operability and stability during the tremolo playing. - 特許庁

演奏者の演奏位置とその演奏音が聞こえる方向を一致させるための調整を集中して行うこと。例文帳に追加

To perform adjustment in an intensive manner for making the position of a performer and the direction thereof, and the listening direction of the musical performance sound thereof coincide. - 特許庁