子どもの手の届かない所に置いといての英語

Put it where children can't get at it.

Keep out of reach of children.

Keep out of reach of children.

Please put this where children can't reach it.

Put it where children can't get at it.

Keep medicines out of children's reach [out of reach of children].

Don't keep the medicine within reach of children.

Put the medicine out of reach of your child.

Put the matches out of reach of children.

Put the medicine where children can't get at it.

Keep the medicine away from children.

Keep the medicine away from children.

He finds his children getting out of hand.

You should keep the medicine box away from your child.

Put this medicine where children can't get it.

Put the medicine where children can't get at it.

Put that knife where the children can't get at it.

I will see that the boys get into no mischief.

Keep the matches away from the children.

Don't leave this medicine where children can get at it.

Keep this medicine out of the children's reach.

You should keep the medicine box away from your child.

Put that medicine out of the baby's reach.

The child clings fast to me.

“Boys will be boys.”【イディオム・格言的】

Please don't let go of the child's hand.

Keep all medicines out of reach of children.

keep the child out of mischief

a child who is selfish and disobedient

The children are left to take care of themselves.