安全圏の英語

だから 安全圏から踏み出して もっと大きな 明るいものに踏み込んでいってみてください例文帳に追加

So go away from your comfort into a bigger, brighter thing - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

防犯サービスのサービス圏外にいる利用者の安全を補完する防犯サービスシステムを実現するためのカメラ管理サーバ。例文帳に追加

To provide a camera management server for attaining a crime prevention service system which complements safety of a user who is out of a service range of crime prevention service. - 特許庁

安全性が高く、かつ、利用する携帯端末の位置に制限の少ない（サービスエリア圏外であってもよい。）汎用性の高い認証方式の提供。例文帳に追加

To provide a flexible authentication system that implements high security and little restriction on the position of portable terminals used (usable outside service areas). - 特許庁

二　滞空旋回圏（空港等に着陸せんとする航空機の滞空旋回のために安全最小限と認められる空港等上空の所定の空域をいう。以下同じ。）が既存の空港等に設定された滞空旋回圏と重ならないものであること。例文帳に追加

(ii) Circular flight area (referring to a specified air space above an aerodrome deemed to be at a minimum required for safety of circular flight of landing aircraft, the same shall apply hereinafter) shall not overlap a circular flight area previously designated for an existing aerodrome.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　特別管制空域Ａ　管制区又は管制圏のうち、航空交通の安全の確保のため有視界飛行方式による飛行を禁止することが最も必要と認められる空域例文帳に追加

(i) Air space A under special control: Among the controlled districts and controlled zones, it is the air space which is recognized to have the most need among the controlled districts and controlled zones to ban the visual flight mode for securing the safe air traffic.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、成層圏飛行船を破損することなく安全かつ簡単に搭載することができる大型加圧膜構造体の海上回収専用船とその運用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel exclusive for recovery of large pressurized membrane structure at sea capable of safely and easily loading a stratosphere airship without any damage, and an operation method therefor. - 特許庁

車椅子のままの乗車を安全かつ容易に走行時の安定性を確保する装置で運転者へ操縦する楽しみを寄与し車椅子利用者の生活圏を広げる三輪スクーター及びバイクを、提供する。例文帳に追加

To provide a three-wheeled scooter and a bike which are a device to enable a driver to ride with a wheelchair safely and easily and to ensure stability during the travel, provide the pleasure of steering to a driver, and expand a living area of a user of the wheelchair. - 特許庁

それによって、アジアの新たな需要の掘り起こしとビジネスチャンスの拡大を図り、安全・安心かつ成長性の高い大消費市場圏を創造し、アジア全体の活性化を実現する。例文帳に追加

This will enable businesses to extract new demand in Asia and expand business opportunities to create a safe and secure mass consumer market with high growth potential, thereby revitalizing Asia as a whole. - 経済産業省