宛先フィールドの英語

主たる宛先のみに添付ファイルが送信されることとなり、ネットワークのトラフィックを不当に占有することが回避されるとともに、「Ｃｃ：」フィールドおよび「Ｂｃｃ：」フィールドに配置された宛先のユーザの通信端末装置の蓄積容量を不当に占有するような事態を回避することができる。例文帳に追加

An attached file is sent to only a main address to evade illegal occupation of traffic of a network and a state wherein the storage capacity of communication terminal devices of users having addresses arranged in a 'Cc:' field and 'Bcc:' field is illegally occupied. - 特許庁

端末システム１とアクセスマルチプレクサ３は両方、宛先フィールドおよびルーティングフィールドを有するインターネットプロトコルヘッダに対応できなければならない。例文帳に追加

Both of the terminal system 1 and the access multiplexer 3 must correspond to the internet protocol header having the destination field and the routing field. - 特許庁

送信元ＭＰは、宛先ＭＰに向けられたフロー識別（ＩＤ）フィールドおよび使用可能データ転送速度フィールドを含むデータパケットを、パスを介して送信する。例文帳に追加

The transmission source MP transmits a data packet including a flow identification (ID) field designated to a destination MP and a usable data transfer speed field via the path. - 特許庁

新たな値が必要である場合には、宛先ＩＰアドレスに応じた新フィールド値をＩＰヘッダに上書きし、宛先ＩＰアドレスに応じたＶＰＩ及びＶＣＩをＩＰパケットに付与する。例文帳に追加

When the new value is necessary, a new field value depending on the destination IP address is overwritten in the IP header and VPI and VCI depending on the destination IP address are provided to the IP packet. - 特許庁

無線通信データパケットのヘッダ部は最終宛先である無線通信端末のアドレスを表す第１のフィールドと、発信源である無線通信端末のアドレスを表す第２のフィールドと、無線通信データパケットの直接的な送信先である他の無線通信端末のアドレスを表す第３のフィールドとを含む少なくとも３つのアドレスフィールドを有する。例文帳に追加

The header of the radio communication data packet has at least three address fields containing a first field representing the address of a radio communication terminal being a final destination, a second field representing the address of a radio communication terminal being a transmitting source and a third field representing the address of the other radio communication terminal being a direct transmitting destination of the radio communication data packet. - 特許庁

宛先候補リスト４００の内のあるメールアドレスがユーザによって選択されると、電子メールプログラム１０２は、選択されたメールアドレスを、受信電子メールに対する返信電子メールの宛先フィールド（T0:）に設定し、また選択されなかった全てのメールアドレスを返信電子メールの同報受信者フィールド（CC:）に設定する。例文帳に追加

When a certain mail address inside the destination candidate list 400 is selected by a user, the electronic mail program 102 sets the selected mail address to a destination field (TO:) of the return electronic mail to the received electronic mail, and sets all the non-selected mail addresses to a broadcast recipient field (CC:) of the return electronic mail. - 特許庁

端末システム１で仮想転送インターネットプロトコルアドレス３５、６４、６６を、情報をヘッディングするためのインターネットプロトコルヘッダの宛先フィールドに挿入し、宛先インターネットプロトコルアドレス３６、３７、３８、６５、６７をインターネットプロトコルヘッダのルーティングフィールドに挿入することによって、複雑性が低減される。例文帳に追加

A complexity is reduced by inserting virtual transfer internet protocol addresses 35, 64 and 66 into a destination field of an internet protocol header for heading the information at a terminal system 1 and by inserting destination internet protocol addresses 36, 37, 38, 65 and 67 into a routing field of the internet protocol header. - 特許庁

移動局４１では、送信元及び宛先アドレスのそれぞれの基地局ＩＤフィールドをＮ００に置き換えてホストＨ０２にパケットを転送する。例文帳に追加

The station 41 replaces the respective base station ID fields of the transmission source and the destination address with N00 and transfers the packets to a host H02. - 特許庁