室内池の英語

冷却ファン２４は、車室内の空気によって集合電池２３を空冷する。例文帳に追加

The cooling fan 24 air-cools the assembled cells 23 by the air in the compartment. - 特許庁

本発明の非水電解液電池は、圧力開放手段が開放されたときに、電池セル室内に不活性ガスが充満するため、電池セル室内での引火が生じなくなり、安全性に優れた非水電解液電池となっている。例文帳に追加

As the cell chambers are filled with inert gas when the gas releasing means is released, ignition in the chambers is not generated, and the nonaqueous electrolyte with excellent safety is realized. - 特許庁

車室内に水素タンクを設けた燃料電池車両において、その安全性を確保しつつ、車室内の空間を有効に利用できる燃料電池車両を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell powered vehicle effectively using a space in a cabin while securing the safety of the fuel cell powered vehicle equipped with a hydrogen tank in the cabin. - 特許庁

車室内のシートの下方に配設された電池パックにより温められた空気（排熱空気）を、好適に車室内に排気する車両シート構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle seat structure which preferably discharges air (exhaust heat air) warmed by a battery pack arranged under the seat in a compartment into the compartment. - 特許庁

また、蓄電池収納室１６は、間仕切り壁４０の下端部に形成された室内給気口６８を介して室内７０と連通されている。例文帳に追加

The storage battery accommodation room 16 communicates with a room 70 through an indoor air supply opening 68 formed in the lower end of a partition wall 40. - 特許庁

エンジン、燃料電池を熱源として室内の暖房を行う暖房系統を構成する。例文帳に追加

A heating system for heating the interior of the vehicle is constituted by using the engine and the fuel cell as heat source. - 特許庁

そして、検出した蓄電池２０の充電量や異常を室内操作パネル３４に出力することによって、室内操作パネル３４に各蓄電池２０の充電量や異常を表示する。例文帳に追加

The detected charging amount and the abnormality of the storage batteries 20 are outputted to an in-room operation panel 34 to display the charging amount and the abnormality of each of the storage batteries 20 on the in-room operation panel 34. - 特許庁

電池冷却システムは、電池冷却用ファンを駆動して車室内の空気を電池に送るとともに、必要に応じて電池冷却用エバポレータに冷媒を循環させて電池冷却用ファンからの送風を冷却する。例文帳に追加

A battery cooling system drives a battery cooling fan to send in-cabin air to the battery and cools air blown from the battery cooling fan by circulating a refrigerant to a battery-cooling evaporator as necessary. - 特許庁