「室内池」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明の非水電解液電池は、圧力開放手段が開放されたときに、電池セル室内に不活性ガスが充満するため、電池セル室内での引火が生じなくなり、安全性に優れた非水電解液電池となっている。例文帳に追加

As the cell chambers are filled with inert gas when the gas releasing means is released, ignition in the chambers is not generated, and the nonaqueous electrolyte with excellent safety is realized. - 特許庁

冷却ファン２４は、車室内の空気によって集合電池２３を空冷する。例文帳に追加

The cooling fan 24 air-cools the assembled cells 23 by the air in the compartment. - 特許庁

エンジン、燃料電池を熱源として室内の暖房を行う暖房系統を構成する。例文帳に追加

A heating system for heating the interior of the vehicle is constituted by using the engine and the fuel cell as heat source. - 特許庁

構成を複雑にすることなくカメラの電池室内に空気を供給することができるようにする。例文帳に追加

To supply air to the inside of the cell chamber of a camera without making the constitution complicated. - 特許庁

また、カメラ本体の電池室内に設けられた電池接片と電気的接続を行うための、電極接点部１８を有する接片支柱１９が上記電池室内に挿入される。例文帳に追加

An armature support 19 having an electrode contact part 18 for electric connection to a battery armature provided in the battery chamber of the camera body is inserted in the battery chamber. - 特許庁

電池室内に設けられ、電池を自動的に回転させる電池電極のクリーニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device of a battery electrode provided in a battery chamber to automatically rotate a battery. - 特許庁

玄関用のブザーの電源は昼間の太陽の光を利用し、室内側用のブザーの電源は室内の照明器具の光を使用でき、その不足分は玄関、室内共に補助電源として電池を使用する太陽電池付簡易玄関ブザーである。例文帳に追加

This solar battery operated entrance buzzer utilizes the light of the sun in the daytime for a power source of a buzzer for the entrance, allows the use of the light of an illumination appliance in a room for the power source of the buzzer for an interior side and uses a battery as an auxiliary power source for both the entrance and the room interior for the insufficient component. - 特許庁

車室内に水素タンクを設けた燃料電池車両において、その安全性を確保しつつ、車室内の空間を有効に利用できる燃料電池車両を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell powered vehicle effectively using a space in a cabin while securing the safety of the fuel cell powered vehicle equipped with a hydrogen tank in the cabin. - 特許庁

そして、検出した蓄電池２０の充電量や異常を室内操作パネル３４に出力することによって、室内操作パネル３４に各蓄電池２０の充電量や異常を表示する。例文帳に追加

The detected charging amount and the abnormality of the storage batteries 20 are outputted to an in-room operation panel 34 to display the charging amount and the abnormality of each of the storage batteries 20 on the in-room operation panel 34. - 特許庁

燃料電池の排熱を有効利用して暖房対象室内を効率良く暖房することができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of efficiently heating a heating object room by effectively using the exhaust heat of a fuel cell. - 特許庁

太陽電池２２は、室内の蛍光灯の光によって発電し、制御器２３は、太陽電池２２からの直流電力によって起動される。例文帳に追加

The solar cell 22 receives light from a fluorescent light in a room to generate power, and the control unit 23 is started by a DC power from the solar cell 22. - 特許庁

発泡性プラスチック溶融体を真空室内の上流端部に押出して発泡させ、発泡させたプラスチック押出物を、真空室内の下流端部に設けられた真空室池を通して移動させることにより前記真空室内から出す押出しラインにおいて、押出物の移動を促進させる。例文帳に追加

To accelerate a movement of an extruded material in an extruding line of extruding a foaming plastic molten body to the upstream end portion of a vacuum chamber to foam it and moving the extruded foamed plastic item through a vacuum chamber pond mounted in the downstream end of the vacuum chamber to push out the extruded foamed plastic item. - 特許庁

電池冷却システムは、電池冷却用ファンを駆動して車室内の空気を電池に送るとともに、必要に応じて電池冷却用エバポレータに冷媒を循環させて電池冷却用ファンからの送風を冷却する。例文帳に追加

A battery cooling system drives a battery cooling fan to send in-cabin air to the battery and cools air blown from the battery cooling fan by circulating a refrigerant to a battery-cooling evaporator as necessary. - 特許庁

フロアパネルの全高の上昇や車室内の着座スペースの圧迫等による車室内の快適性を損なうことなく、しかも、外部からの荷重入力に対して燃料電池スタックと燃料電池の補機とを確実に保護し得る燃料電池自動車を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell vehicle, capable of securely protecting a fuel cell stack and accessories to a fuel cell to an input load from the external without deteriorating comfort in a cabin due to rise of height of a floor panel or pressure to a seating space in the cabin. - 特許庁

室内側から見上げた際に、ケーブルの垂れ下がり等が生じずに美麗な室内空間を損なうことがない太陽電池パネルを用いた外装構造を提供する。例文帳に追加

To provide an external facing structure using a solar battery panel, which prevents deterioration of a beautiful indoor space caused by drooping cables or the like, when looking up from the indoor side. - 特許庁

発電室内部に生じる空気流れの不均一を解消し、発電室内部の空気流れ及び温度分布を均一にして効率よく発電することができる燃料電池モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell module capable of efficiently generating power by eliminating uneven air flow generating inside a power generation compartment and making uniform the air flow and temperature distribution inside the power generation compartment. - 特許庁

燃料電池用排熱処理装置システム３０において、建屋２１の室内空気を屋外に設置された空冷式排熱処理装置６へ供給する室内空気供給口２７を設ける。例文帳に追加

An exhaust heat treatment system for a fuel cell 30 is provided with an indoor air supply port 27 for supplying indoor air of a building 21 to the air-cooling exhaust treatment device 6 installed outdoors. - 特許庁

そして、室内下方側から吹き出す空気の風量を低下させても電池温度が所定温度より高いときには、室内に吹き出す空気の温度を送風機２ｃが稼動する前に比べて低下させる。例文帳に追加

When the battery temperature is higher than the specified temperature even if the volume of the air blowing from the interior lower side is lowered, the temperature of air blowing into the interior is lowered is made to be lower than before operating the blower 2c. - 特許庁

車室内のシートの下方に配設された電池パックにより温められた空気（排熱空気）を、好適に車室内に排気する車両シート構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle seat structure which preferably discharges air (exhaust heat air) warmed by a battery pack arranged under the seat in a compartment into the compartment. - 特許庁

発電室内部に生じる空気流れの不均一を解消し、発電室内部の空気流れ及び温度分布を均一にして効率よく発電することができる燃料電池モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell module capable of efficiently generating power by eliminating the unevenness of an air flow generated in a generating room and making the air flow and a temperature distribution in the generating room uniform. - 特許庁

車両用空調装置は、車室内の空気調和を行うとともに、太陽電池５の発電電力および車載バッテリ１の充電電力を使用してブロワモータ８を動作させて車室内を換気する。例文帳に追加

The air conditioner for the vehicle performs air conditioning in the vehicle interior and ventilates in the vehicle interior by operating a blower motor 8 using generated power of a solar battery 5 and charged power of an on-vehicle battery 1. - 特許庁

自在の電池挿脱性を備え、電池の公差を問う事なく電池収納室内でのガタつきを防止する構造を備えた電池ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a battery case capable of optionally taking in and out batteries and having a structure which prevents batteries from rattling in a battery storing chamber regardless of the tolerance of the battery. - 特許庁

水素漏れが発生したときに水素が車室内に入り込むのを防止することができる燃料電池車両を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell vehicle capable of preventing hydrogen from entering a cabin when hydrogen leakage occurs. - 特許庁

この色素増感型太陽電池（１０）によって、室外機（２）及び室内機（３）の少なくとも一部の電動部品（２６，２７）に電力を供給する。例文帳に追加

Electric power is supplied to electric parts 26, 27 in at least a part of the outdoor machine 2 and an indoor machine 3 by the dye-sensitized solar battery 10. - 特許庁

浴室内の安全を考慮し、電力は電池より供給するが、電力源はこれに限定するものではない。例文帳に追加

Safety in the bathroom is considered and power is supplied by the battery, but the power source is not limited to this. - 特許庁

車室内環境を悪化させることなく、太陽電池の発電効率を向上させることができるサンルーフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sunroof apparatus which enhances power generation efficiency of a solar cell without degrading the in-cabin environment. - 特許庁

希釈装置の希釈室内における水素ガスの希釈機能を向上することができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of improving function of diluting hydrogen gas in a diluting chamber of a diluting device. - 特許庁

構成を複雑にすることなく、ストロボ使用時にカメラの電池室内に空気を供給することができるようにする。例文帳に追加

To supply air into the battery chamber of a camera in the case of using a stroboscope without complicating constitution. - 特許庁

熱交換を維持しながら、従来よりも小さくでき、空気をセル室内に分散させる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell which can be downsized than conventional ones, and in which air is dispersed inside cell rooms while heat exchange is maintained. - 特許庁

燃料電池ユニットの設置によっても、室内の温度及び湿度の上昇を防止できるようにすること。例文帳に追加

To prevent rising of indoor temperature and humidity even by an installation of a fuel cell unit. - 特許庁

単純なダクト構成によって、二次電池から放出されるガスの車室内への流入を防止する。例文帳に追加

To prevent a gas which is discharged from a secondary battery, from flowing into a car room, in simple duct configuration. - 特許庁

複数の電池モジュールの温度を均一化して蓄電装置の劣化を抑制することが可能な車室内用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle interior capable of suppressing the deterioration of an electricity accumulating device by equalizing temperatures of a plurality of battery modules. - 特許庁

燃料電池システムを建物のパイプスペース室に設置しても、パイプスペース室内が過度に高温にならないようにする。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which, when installed in a pipe space room in a building, prevents a temperature therein from increasing excessively. - 特許庁

つまり、燃料電池３０は、車両客室Ｒ１の室内に配置されており、塵埃や汚水から保護されている。例文帳に追加

The fuel cell 30 is arranged in an inside of the vehicle cabin R1, and is protected from dust and sewage. - 特許庁

自動車室内で後部座席よりも前側で、エンジンルームよりも後側の中間領域１２に、電池パック１４を設ける。例文帳に追加

A cell pack 14 is provided at an intermediate area 12 at a front side than the rear seat in a cabin and a rear side than an engine room. - 特許庁

電池室内の水素濃度の増減の単位時間当たりの回数が所定回数を越えると充放電を停止する。例文帳に追加

Charging/ discharging control is performed by detecting generation of hydrogen not from the absolute value of output of the oxygen sensor 4 but from the variation rate thereof with time. - 特許庁

電槽を倒した際に電解液が排気室内に漏れ出るのを防ぐことができる鉛蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lead storage cell for preventing electrolyte solution from leaking into an exhaust air chamber when a battery case is felled down. - 特許庁

セル室内の極板群の横方向の振動防止が確実に得られる鉛蓄電池の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a lead-acid battery capable of surely preventing vibration of a pole plate group in a cell chamber in the lateral direction. - 特許庁

車両の室内空間を広くすることができ、燃料電池スタックの設計上の制約を小さくすることができる。例文帳に追加

Consequently, the compartment space of the vehicle can be increased and restriction on the design of the fuel cell stack can be reduced. - 特許庁

太陽電池を用いた車室内の換気を行うときに、簡単な構成で、発電電力が少ないときの換気ファンの駆動を抑える。例文帳に追加

To suppress drive of a ventilation fan when electric generation power is small, by a simple constitution, when ventilation in a cabin using a solar battery is performed. - 特許庁

ポータブルで、室内照明灯または室外日光のもとで、携帯電話あるいは電池に充電する充電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a charge device which is portable and is capable of charging up a cellular phone or a battery under light from an indoor illuminating lamp or outdoor sunlight. - 特許庁

単室型燃料電池の単室内における局所的な反応ガス不足の発生を抑制する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for suppressing the occurrence of localized insufficiency of a reactant gas in the single chamber of a single-chamber fuel cell. - 特許庁

駆動源として燃料電池を備える移動体において、移動体の室内を迅速に暖房可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of quickly heating the indoor of a movable body in the movable body including a fuel cell as a driving source. - 特許庁

該太陽電池セル１２は、車室外側及び車室内側の両側からの光を受光して電気エネルギーに変換する。例文帳に追加

The solar battery cell 12 receives light from both the inside/outside of a vehicle cabin, and converts the light into electric energy. - 特許庁

室内機１及び室外機２に太陽電池パネル３，４を備え、該太陽電池パネル３，４により発電された電力量に基づき室内及び室外における日射量を算出し、それらの日射量に応じて冷房能力を可変する日射量追従モードを選択できるようにした。例文帳に追加

Solar cell panels 3, 4 are attached to an indoor and outdoor units 1, 2, this allows such a solar radiation quantity follow-up mode to be selected that the quantities of solar radiation inside and outside the room are calculated, based on the powers generated by the panels 3, 4, and the cooling power is varied according to the quantities of solar radiation. - 特許庁