家房の英語

一条家房（いちじょういえふさ、文永7年（1270年）-没年不詳）は鎌倉時代の公家。例文帳に追加

Iefusa ICHIJO (1270 - year of death unknown) was kuge (court noble) in the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桓武平氏の傍流であるが祖父は平貞光・平範季、父は平家房（季房）・平範季と諸説ある。例文帳に追加

Being a branch of Kanmu-Heishi (Taira clan), his grandfather was said to be TAIRA no Sadamitsu or TAIRA no Norisue, and his father was said to be TAIRA no Iefusa (Suefusa) or TAIRA no Norisue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この系図によると、その子の名は七左衛門家房と言い、その子を太左衛門泰房と言い、その子を太郎国房と言う。例文帳に追加

According to this family tree, this child's name was Nanazaemon Iefusa, the child's name of Iefusa was Tazaemon Yasufusa, and the child's name of Yasufusa was Taro Kunifusa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供に藤原隆忠（左大臣）、藤原家房（権中納言）、藤原師家（内大臣　摂政）、伊子（源義仲側室、後に源通親側室、道元の生母といわれている）、僧行意、僧実尊などがいる。例文帳に追加

His children were FUJIWARA no Tadataka (Sadaijin (Minister of the Left)), FUJIWARA no Iefusa (Gon Chunagon), FUJIWARA no Moroie (Naidaijin (Great Minister of the Center) and Sessho (regent)), Ishi (the concubine to MINAMOTO no Yoshinaka, later became the concubine of MINAMOTO no Michichika, and the mother of Dogen), Priest Gyoi, and Priest Jisson.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原家房（ふじわらのいえふさ、仁安(日本)2年（1167年）-建久7年7月22日_(旧暦)（1196年8月17日））は、平安時代末期から鎌倉時代にかけての公卿・歌人。例文帳に追加

FUJIWARA no Iefusa (1167 - August 24, 1196) was a kugyo (top court official) and a kajin poet who lived from the end of the Heian period through the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資料としての信憑性については確かな系図ではない為、断定する事はできないが、この系図に従うと、本庄時家→本庄家房→本庄泰房→本庄国房となる。例文帳に追加

The reliability of this family tree as data is not certain, so it is difficult to judge, but it is Tokiie HONJO=>Iefusa HONJO=>Yasufusa HONJO=>Kunifusa HONJO based on the family tree.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異母兄弟に松殿隆忠、松殿家房、松殿師家、行意、実尊、藤原伊子（源義仲及び源通親側室）、藤原寿子（九条良経室）、一条高能室、藤原公明室らがいる。例文帳に追加

He had paternal brothers and sisters including Takatada, Iefusa, Moroie, Gyoi, Jitsuson, Ishi (a concubine of MINAMOTO no Yoshinaka and MINAMOTO no Michichika), Toshiko (a wife of Yoshitsune KUJO), a wife of Takayoshi ICHIJO, and a wife of FUJIWARA no Kinaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス