家畜系の英語

発酵装置２０は、人間の排泄物、家畜糞尿、家庭用生ゴミ等の有機系の処理物を微生物により発酵処理する。例文帳に追加

The fermentation device 20 works to microbially treat organic materials to be treated such as human excrements, feces of domesticated animals, and household garbage through fermentation. - 特許庁

系内の熱で凍結した原料を融解させることができる家畜糞尿処理方法および設備を提供する。例文帳に追加

To provide a livestock excretion treatment method and equipment capable of melting a frozen raw material by the heat in the system. - 特許庁

生ゴミ、家畜糞、廃棄植物などの有機系廃棄物を原料として火力及び燃焼効率に優れた液体燃料を製造する。例文帳に追加

To produce a liquid fuel excellent in heating power and combustion efficiency by using a waste organic material, such as a garbage, the dung of a domestic animal, or a waste plant, for a raw material. - 特許庁

飼育舎内のアンモニアガス濃度を直接的に低減することができ、家畜類の呼吸器系疾患を効果的に予防でき、生育歩留が高く、しかも作業員に格別な負担を要することがない家畜類の飼育方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for raising livestock, capable of directly reducing ammonia gas concentration in a breeding house and effectively preventing a respiratory disease of livestock and having high growth yield without imposing a particular burden on workers. - 特許庁

とくに家畜排泄物系で牛糞の処理で熱風を発生して乾燥処理に使用して、燃料、肥料に利用できる方法としてのプロセスと装置で、家畜排泄物の廃棄物を燃料、肥料、敷材、熱源として、熱風発生装置と熱交換装置と乾燥装置を提供することに関する。例文帳に追加

The apparatus is capable of reciprocally manufacturing the fertilizer, the fuel, the bedding and the heat source by combustion and drying treatments using crushed products of saw dust and water-containing organic waste, such as livestock excrement such as cow dung, as the fuel. - 特許庁

生ゴミ、家畜糞、廃棄植物、有機汚泥、廃棄木材など有機物を主な構成素材とする有機系廃棄物を加熱して炭化させ、得られた炭化物を細かく粉砕して炭化物粉とする。例文帳に追加

A waste organic material comprising mainly an organic material such as a garbage, the dung of a domestic animal, a waste plant, an organic sludge, or a waste wood is carbonized by heating. - 特許庁

生ゴミ、食品廃棄物、家畜・ペット類の排泄物等の有機物系悪臭・異臭成分を含む排気類の殺菌・脱臭装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a disinfection/deodorization apparatus for waste gases containing organic matter-based malodorous and offensive components of such as garbage, food wastes, excrement of livestock and pets, and the like. - 特許庁

牛、馬、豚、羊、山羊、鶏等の家畜の敷料であって、吸着性のある活性炭又は炭化物、及び植物系敷料とを混合して混合敷料として使用する。例文帳に追加

This carbonaceous matter-containing bedding for livestock such as cattle, horse, pig, sheep, goat, or domestic foul is characterized by mixing the plant-based bedding with the activated carbon or carbonaceous matter having the adsorbing property and then using the mixture as the bedding. - 特許庁