Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 寂寥の英語・英訳

意味

例文 (9件)

寂寥の英語

^{せきりょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 forlornness、desolation、loneliness

研究社新和英中辞典での「寂寥」の英訳

せきりょう^３寂寥

⇒せきばく.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「寂寥」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

寂寥を感ず例文帳に追加

I feel lonely発音を聞く - 斎藤和英大辞典

寂寥を感ず例文帳に追加

A lonely feeling comes over me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

寂寥たる光景だ例文帳に追加

It is a desolate scene―a dreary scene.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

寂寥の境を愛す例文帳に追加

I love solitude.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

山水・人物を得意とし、人物の形影が寂寥としていることを特長とする。例文帳に追加

He was good at drawing Sansui (landscape, hills and rivers) and figures, and his artistic feature is that of shadows added to a target figure that feels sad and lonely.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墨の色も今書いたかのように美しく、寂寥の念はひとしおだが、すべて破って燃やしてしまう。例文帳に追加

The black ink looks clear and beautiful as if the letters had just been written, so he feels great loneliness but tears them up and burns them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

歌が終わったあと楽器だけの寂寥感あふれる部分が少しあり、余情を残しつつ終曲となる。例文帳に追加

When the song is over, a short instrumental phrase full of loneliness and stillness is played to the termination with an allusive feeling.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「寂寥」の英訳

寂寥

読み方：せきりょう

寂りょうとも書く

文法情報	（名詞、形動タリ、副詞ト）
対訳	loneliness; desolateness

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「寂寥」の英訳

寂寥

名詞

forlornness, desolation, loneliness

孤独や見捨てられることから生じる悲しみ

(sadness resulting from being forsaken or abandoned)

「寂寥」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「寂寥」の英訳

寂寥

読み方セキリョウ

loneliness

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「寂寥」の英訳

寂寥

読み方せきりょう

形容詞相当語句

Lonely （feeling）; lonesome （place）; desolate （scene）; dreary （sight）; solitary （house, etc.）

用例

寂寥を感ず
I feel lonely
A lonely feeling comes over me.

寂寥たる光景だ
It is a desolate scene―a dreary scene.

寂寥の境を愛す
I love solitude.

出典元索引用語索引ランキング

「寂寥」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

長年国政を任せてきた重臣を次々に失った女帝の心境は、老いが深まるにつれ寂寥なものであったに違いない。例文帳に追加

The mind-set of the Empress, who lost her senior vassals one after another, whom she let handle the affairs of state, must have been lonely as she grew older.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

研ぎすまされた寂寥、閑寂の美をそこに盛ることで、中世的叙情を準備した面でも功績は大きい。例文帳に追加

He laid the foundation for the Middle Age lyrical poems by introducing the strained quiet loneliness and beauty of silence period making a significant contribution to the art of Japanese poetry.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「寂寥」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

Lonely

dreary

意味

例文 (9件)

類語

和英辞書の「寂寥」の用語索引

寂寥のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

寂寥の英語

研究社 新和英中辞典での「寂寥」の英訳

せきりょう３ 寂寥

「寂寥」を含む例文一覧

JMdictでの「寂寥」の英訳

寂寥

日本語WordNet(英和)での「寂寥」の英訳

寂寥

EDR日英対訳辞書での「寂寥」の英訳

寂寥

斎藤和英大辞典での「寂寥」の英訳

寂寥

「寂寥」を含む例文一覧

「寂寥」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「寂寥」の英訳

せきりょう^３寂寥