対空のの英語

画像変換部１４は入力された原画像をラドン変換により双対空間の画像に変換する。例文帳に追加

An image transformation part 14 transforms an input original image into an image of dual space by radon transformation. - 特許庁

デジタル伝送の遅延問題を解決した対空通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ground-to-air communication system that solves the problem of delay in digital transmission. - 特許庁

飛来する攻撃ミサイルから自陣を確実に防御することが可能な対空防御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antiaircraft defensive device which can surely protect its own position from offensive missiles coming flying. - 特許庁

戦場（特に最前線の部隊の直接支援のために）で軍によって使われる可動大砲（対空火器以外の）例文帳に追加

movable artillery (other than antiaircraft) used by armies in the field (especially for direct support of front-line troops)発音を聞く  - 日本語WordNet

墳頂部は太平洋戦争末期に削平され、そこに高射砲か対空機銃の砲台の基礎部分の跡が発見された。例文帳に追加

The top of the tomb was flattened out during the end of the Pacific War, and the remains of the base of an antiaircraft gun or an antiaircraft machine gun were found there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気液接触方式を採る対空気採熱装置の小型化及び簡素化を可能にするとともに、エネルギ効率の効果的な向上を可能にする。例文帳に追加

To enable the downsizing and simplification of a device for getting heat from air, adopting a gas-liquid contact system and effectively enhance energy efficiency. - 特許庁

本発明は対空標識を到達困難な場所に設置した場合の作業員の労力を可能な限り少なくする。例文帳に追加

To reduce the labor of workers as much as possible when an antiaircraft beacon is installed at a place hard to access. - 特許庁

補償部材（４）は、半径方向に柔らかいが、２つのフランジ（２、２′）をそれらの相対空間位置において堅く連結する。例文帳に追加

The compensation element (4) is radially soft, but connects the two flanges (2, 2') rigidly in their relative spatial position. - 特許庁