専用負荷システムの英語

ソフトハンドオフの際の最大比合成法で、フォワード専用制御チャンネルＦ−ＤＣＣＨを共有するすべての移動局を、中央スケジュール管理システムで調整する場合に、管理の負荷を改善する。例文帳に追加

To improve a load of management when adjusting, in a central schedule management system, all mobile stations sharing a forward dedicated control channel F-DCCH using maximum ratio combination in soft hand-off. - 特許庁

通信制御側に符号化、復号化等の処理の専用のＣＰＵを新たに加え、本体系の負荷の軽減を図り、廉価な本体システムを構築することを可能にしたものである。例文帳に追加

To newly add a dedicated CPU for processing, such as encoding and decoding to a communication control side, to reduce the load of a body system, and to construct an inexpensive body system. - 特許庁

ソフトハンドオフの際の最大比合成法で、フォワード専用制御チャンネルＦ−ＤＣＣＨを共有するすべての移動局を、中央スケジュール管理システムで調整する場合に、管理の負荷を改善する。例文帳に追加

To improve the load on management, when adjusting in a central schedule management system, all mobile stations that share a forward dedicated control channel F-DCCH which uses maximum ratio combination in soft hand-off. - 特許庁

専用の監視装置やオペレータを必要とせず通信負荷を増大させずに多重化でき、低コストでシステムの信頼性を向上できる簡易的なサーバ切替方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple server switching method capable of multiplying servers in the absence of a dedicated monitor device or operator without increasing a communication load and also improving the reliability of a system at a low cost. - 特許庁

各負荷にて使用される電気量を検出する検出装置と、検出装置で検出された負荷にて使用された電気量に関するデータを編集し出力するセンタ装置との通信を行う伝送専用線をなくすことにより電力測定システムの占有体積を減らし、狭い場所にも取り付け容易な電力測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric power measuring system easy to mount even in a narrow place with a reduced volume occupied by the measuring system reduced, by dispensing with a line dedicated to transmission for communication between detectors for detecting the quantities of electricity used in respective loads, and a center device for compiling data on the quantities of electricity detected in the detectors and used in the loads. - 特許庁

メーリングリストの利用によりクライアントでの情報収集専用のソフトウェアが不要になると共に、メーリングリストとの送受信を代表して行うことによりネットワーク負荷を低減したメーリングリスト情報検索システムを得る。例文帳に追加

To obtain a mailing list information retrieval system which eliminates a need of software only for information collection in a client by utilizing a mailing list and reduces a network load by representatively performing transmission to and reception from the mailing list. - 特許庁

ＩＤカードの発行に必要なＩＤカードデータを取得する際の専用回線の負荷を軽減するとともに、煩わしい処理を必要とすることなくＩＤカードを発行することが可能なＩＤカード発行システム及びＩＤカード発行方法を提供すること。例文帳に追加

To provide ID card issuing system/method by which the load of a private line is reduced when ID card data required for issuing the ID card is obtained and the ID card is issued without requiring a troublesome processing. - 特許庁

車両以外の外部負荷に対して安定した電力を供給するため、ソーラーパネルによる発電と、走行中の車両による発電とを併用して効率的にシステム専用バッテリーに充電することのできる車載用電源装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an on-vehicle power supply apparatus which efficiently charges an exclusive system battery through combinational use of generation by a solar panel and generation by a travelling vehicle so as to supply stable power to an external load other than the vehicle. - 特許庁