意味 | 例文 (19件) |
山中幸盛の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Yamanaka Yukimori
「山中幸盛」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
正室は山中幸盛の娘。例文帳に追加
His lawful wife was a daughter of Yukimori YAMANAKA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山中鹿介こと山中幸盛である。例文帳に追加
It was Yukimori YAMANAKA, also known as Shikanosuke YAMANAKA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、山中幸盛は捕虜となり移送される途中に斬殺された。例文帳に追加
Yukimori YAMANAKA was taken prisoner and was later killed with a sword while being transferred.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山中幸盛(やまなかゆきもり)は、戦国時代(日本)の山陰地方の武将。例文帳に追加
Yukimori YAMANAKA was a busho (a military commander) during the Sengoku period (Period of Warring States), who resided in the San-in region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尼子氏滅亡に際しては山中幸盛の首級が鞆に届けられ実検が行われた。例文帳に追加
At the downfall of the Amago clan, the decapitated head of Yukimori YAMANAKA was delivered to Tomo for inspection.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尼子氏滅亡後、出雲国では山中幸盛らによる尼子再興軍の活動が活発化した。例文帳に追加
After the Amago clan collapesed, the army for restoring the Amago clan headed by those including Yukimori YAMANAKA began to operate actively in Izumo Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「山中幸盛」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
山陰の戦国大名尼子氏の忠臣で「山中鹿之助」として著名な山中幸盛の義理の孫にあたる(血のつながりはない)。例文帳に追加
He was a grandson-in-law (with no blood relation) of Yukimori YAMANAKA who was well known as 'Shikanosuke YAMANAKA' and a loyal subject of the Amago clan, Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period) in Sanin region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、鹿野町の大名となった亀井茲矩の手により、菩提寺として幸盛寺が建立され、その後境内に墓所が建立されている。例文帳に追加
In addition, Kosei-ji Temple (written with the characters "幸盛寺") was established as the family's temple by Korenori KAMEI, who had become the daimyo of Shikano, to retain the family grave of Yukimori YAMANAKA (written by the characters "山中幸盛"); thereafter, his tomb was erected in the precincts of the temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
が、尼子勝久(尼子誠久の子)を擁した山中幸盛率いる尼子残党軍が織田信長の支援を受けて山陰から侵入した。例文帳に追加
Yet the remnants of the Amago force led by Yukimori YAMANAKA in the service of Katsuhisa AMAGO (son of Sanehisa AMAGO) invaded Motonari's territory from Sanin, aided by Nobunaga ODA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正6年(1578年)、尼子勝久・山中幸盛打倒の執念に燃える毛利氏は、宇喜多直家率いる宇喜多軍と上月城に迫った。例文帳に追加
In 1578, the Mori clan, who was vengeful to defeat Katsuhisa AMAGO and Yukimori YAMANAKA, and Ukita's forces led by Naoie UKITA approached Kozuki-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陰徳太平記によると、毛利家に降伏したとき、山中幸盛ら捕虜となった家臣たちに対して次の様に述べたとされる。例文帳に追加
According to the Intoku-taiheiki (old chronicle), Katsuhisa AMAGO said to his vassals including Yukimori YAMANAKA, who were taken prisoner, when he surrendered to the Mori forces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後天正年間には尼子氏の尼子勝久、山中幸盛らに追討に参加し、1578年の上月城の戦いにも加わっている。例文帳に追加
Later, during the Tensho period, he joined a troop to hunt down and kill Katsuhisa AMAGO and Yukimori YAMANAKA, and he also joined the Battle of the Kozuki-jo Castle in 1578.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
潜伏先は京都であったらしく、尼子氏の残党である山中幸盛(鹿介)と尼子勝久とに出会ったのもこの頃(永禄11年(1568年)頃)と推察される。例文帳に追加
It is said that his hiding place was in Kyoto, and it is assumed that he met Yukimori (Shikanosuke) YAMANAKA and Katsuhisa AMAGO, who were remnants of the Amago clan in those days (around 1568).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尼子残党は織田方(特に秀吉)の傘下に入り、播磨国を転戦するも、天正6年(1578年)に尼子勝久や山中幸盛らが上月城で孤立してしまう。例文帳に追加
The remnants of the Amago clan were affiliated with the Oda side (especially Hideyoshi), and moved around to fight in Harima Province, but in 1578, Katsuhisa AMAGO and Yukimori YAMANAKA became isolated at Kozuki-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Yamanaka Yukimori
英和対訳
|
意味 | 例文 (19件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2vapid
-
3sphery
-
4believe
-
5rendezvous
-
6while
-
7consider
-
8appreciate
-
9test
-
10provide
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |