工具径補正の英語

工具径補正ベクトル取得部１３は、指令部１１において計算された工具径補正ベクトルのデータを取得し、実加工点算出部１６へ送る。例文帳に追加

A tool radius compensation vector acquiring unit 13 acquires and feeds to an actual machining point calculating unit 16, with the data of the tool radius compensation vector being calculated by the command unit 11. - 特許庁

切削面垂直方向補間ベクトル（Ｉｔ，Ｊｔ，Ｋｔ）と工具方向補間ベクトル（Ｔｔｘ，Ｔｔｙ，Ｔｔｚ）の成す角度αが小くなると、動作が不安定になるが、この場合は、工具径補正ベクトル（ＴＣｘ，ＴＣｙ，ＴＣｚ）を１つ前の補間周期で計算された工具径補正ベクトルとし、動作が不安定となることを防止する。例文帳に追加

Although the movement becomes unstable when an angle α between interpolated cutting surface perpendicular vector (It, Jt, Kt) and interpolated tool direction vector (Ttx, Tty, Ttz) becomes smaller, in this case, the interpolated tool diameter vector (TCx, TCy, TCz) is set to the tool diameter compensation vector calculated in the immediately previous interpolation cycle, and the movement is prevented from becoming unstable. - 特許庁

工具径補正で求められるオフセットベクトルＶofを用いて、工具を被加工物からリトラクトさせることから、加工面の法線方向に工具をリトラクトさせることができる。例文帳に追加

The tool is retracted from the workpiece, and by using the offset vector Vof found by the tool diameter correction, the tool can be retracted in a direction normal to the machining surface. - 特許庁

指令部１１は、加工プログラムのブロックを解析し、工具径補正ベクトルを計算し、駆動軸制御部１２に工具径補正ベクトル分を補正した移動指令および各軸モータ２１ｘ，２１ｙ，２１ｚ，２１Ａ，２１Ｂからの位置フィードバック情報に基づいて、工作機械２０の工具を加工プログラムの加工経路に従って移動させる。例文帳に追加

A command unit 11 analyzes a block of a machining program, calculates a tool radius compensation vector, and makes a driveshaft control unit 12 to make a tool of a machine tool 20 move in a machining path by the machining program, according to a movement command compensated by the tool radius compensation vector and position feedback information from shaft motors 21x, 21y, 21z, 21A and 21B. - 特許庁

非常停止になると、現在実行中のブロックにおける工具径補正のオフセットベクトルＶofを読み出す。例文帳に追加

At emergency stop, an offset vector Vof for tool diameter correction in a currently executed block is read. - 特許庁

実加工点算出部１６は、工具径補正ベクトルのデータ、および、工具中心座標値のデータを用いて、実加工点の位置のデータを算出し、実加工点表示部１７は、実加工点のデータを元に実加工点軌跡を表示する。例文帳に追加

The actual machining point calculating unit 16 calculates data on the position of an actual machining point from the tool radius compensation vector data and the data of tool center coordinate values, and an actual machining point display unit 17 displays an actual machining point trajectory, according to the actual machining point data. - 特許庁

数値制御装置が管理している工具径補正ベクトルを用いることによって、実加工点の軌跡を表示する機能を備えた数値制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a numerical controller that has a function of displaying the trajectory of an actual machining point, using a tool radius compensation vector controlled by the numerical controller. - 特許庁

ラインボーリングバーのマガジンストッカー手段の省スペース化を図り、更に、ラインボーリングバーの主軸との交換機能とマガジン内の差替機能と刃具交換機能と工具径補正機能とを合わせ持たせた工作機械を提供する。例文帳に追加

To provide a machine tool which achieve space saving of a magazine stocker means for line boring bars, and has imparted thereto a function of exchanging a main spindle of the line boring bar, a replacing function in the magazine, a cutting tool exchanging function, and a tool diameter correcting function. - 特許庁