差分回転の英語

そしてこの両者の差分から切断時すなわち回転ドラムの負荷時の成分を抽出する。例文帳に追加

Components during the cutting, namely, during loading of the rotating drum are extracted from the difference between the two. - 特許庁

これによって、回転子６の回転速度と同期速度との差分に応じてコイル電流の位相を進遅制御するようになっている。例文帳に追加

Thereby, the phase of the coil current is advance/delay-controlled, corresponding to the difference between the rotation speed and the synchronization speed of the rotor 6. - 特許庁

エンジン始動初期における燃料噴射回数毎に設定された目標エンジン回転数netgtとエンジン回転数neとの差分から基本燃焼状態判定値flvlbseを設定し(S43)、エンジン回転数neと前回のエンジン回転数neoldとの差分から燃焼状態判定補正値flvlcoefを設定する(S44)。例文帳に追加

A basic combustion state determining value flvlbse is set from a difference between a target engine speed netgt and an engine speed ne set with every fuel injection time in the initial stage of starting an engine (S43), and a combustion state determining correction value flvlcoef is set from a difference between the engine speed ne and an engine speed neold of the last time (S44). - 特許庁

また車速・原動機回転数相関テーブル１２１より、前述の車速における推定される原動機回転数を取得し、原動機回転数センサ２２０が検知する原動機回転数との差分を算出する。例文帳に追加

A presumed prime mover rotating speed at vehicle speed is acquired from a vehicle speed-prime mover rotating speed correlation table 121, and its difference is calculated from the prime mover rotating speed sensed by a prime mover rotating speed sensor 220. - 特許庁

この略定常状態において、ＣＰＵは、条件成立時のエンジン回転速度ＮＥ（条件成立回転速度）と現在のエンジン回転速度ＮＥ（実回転速度）との差分を算出する。例文帳に追加

In the approximate steady state, a CPU calculates a difference between an engine rotating speed NE in completion of conditions (a condition completion rotating speed) and a present engine rotating speed NE (a real rotating speed). - 特許庁

第２差分を補償するため、第２差分とエンジン回転数目標値との関係を設定した第１のマップを使用してエンジン回転数目標値を決定する。例文帳に追加

In order to compensate for the second difference, a first map in which the relation of the second difference and an engine speed target value is set is used to determine the engine speed target value. - 特許庁

前記各センサの逓倍回路が生成する回転パルスを計数して、これらの計数値の差分を求める回転パルス差分算出手段１３を設ける。例文帳に追加

A rotation pulse difference calculating means 13 which counts the rotation pulse formed by the multiply circuit of each sensor and determines the difference between counted values is provided. - 特許庁

実電流差分差ベクトルと基準電流差分差ベクトルの差に基づいて回転子の位置を検出することにより、回転位置センサを使用することなくモータを制御することができるように構成する。例文帳に追加

The motor control device is so constituted as to be controlled without a use of a rotor position sensor by detecting the position of a rotor based on the difference between an actual differential current vector and a reference differential current vector. - 特許庁