| 意味 | 例文 (51件) |
差司の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「差司」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
(相撲で,行司が)差し違えること例文帳に追加
in a bout of Japanese wrestling called 'sumo', the act of a referee making a misjudgment発音を聞く - EDR日英対訳辞書
これら3者は実質的には大差がなく、これに伴う戸籍人口の増加は国司・郡司の考課にも反映された（考課令）。例文帳に追加
There was no substantial difference among these three types of people, and population increases in the family registers associated with their registration reflected on the ability rating of the Kokushi (provincial governors) and Gunji (local magistrates) (kokaryo (regulation on the efficiency rating of government officials)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諸司印は、各省・台・寮・司などが用いるもので、百官有司みなそれぞれに印章を有し、太政官に差し出す文書や他の役所に送付する文書に用いた。例文帳に追加
Shoshiin Seal was used in ministries and departments, such as Sho, Dai, Ryo, and Shi, and all the officials kept their own seal and those seals were used for the documents given to Daijokan and to other offices.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
律令制においては官司の上下関係は明確であるため、解の提出先である上級官司は自ずから定まっており、差出所である下級官司の名称は記載されていても、宛所である上級官司は記載しないことになっていた（職(律令制)・寮(律令制)・司・郡→八省・国司→太政官）。例文帳に追加
Since the hierarchical relationship among government officials was clearly defined in the ritsuryo system, the upper grade officials to whom lower grade officials had to submit ge were fixed accordingly, therefore, it was necessary to write the name of the reporter, lower grade official, while that of a receiver, higher grade official, was not written (Shoku [ritsuryo system]/Ryo [ritsuryo system]/Tsukasa/Gun->Hassho/Kokushi->Dajokan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この差異は、田堵負名とその時々の国司との間の折衝で生まれてきたものだった。例文帳に追加
This variation was a result of negotiation between tato fumyo and the then-current kokushi (provincial governors).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため、差出人も家司であるが、必要に応じて主が袖判を加える事もある。例文帳に追加
As a result, the sender was also a Keishi and the master would add their sodeban (signature) when necessary.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、国の等級区分の違いによって国司の官位等級にも差がつけられた。例文帳に追加
In addition, grades of official court rank for Kokushi (provincial governor) were differentiated in accordance with the grade of provinces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「差司」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
司法手続きの際、裁判の支払いのために必要となるかもしれない財産の差押えを認可する令状例文帳に追加
a writ authorizing the seizure of property that may be needed for the payment of a judgment in a judicial proceeding発音を聞く - 日本語WordNet
諸大夫とよばれる一乗院宮家専属の家司（家来）もおり、宮家とよんでも差し支えのないものであった。例文帳に追加
There were keishi (household superintendents) exclusively for the Ichijo-innomiya family called shodaibu (part of the aristocracy lower than kugyo) which were effectively court nobles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのため上司が上意討ちをする場合、まず討つ相手に脇差を持たせてけしかけ、刃向かわせてから即座に斬る、という場合もあった。例文帳に追加
When the superior conducted Joiuchi, he sometimes had his man have a short sword, instigated him, and immediately killed him using a blade.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都町奉行の命令は、奈良の行政、司法を差配し、奈良奉行が受け持ったのは、朱印地を持つ寺社であった。例文帳に追加
The Kyoto City Magistrate controlled Nara's administration and justice by issuing commands while the Nara Magistrate was in charge of temples and shrines having domains authorized by the bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
判決内容の詳細については、司法判断に関わることでもあることから具体的なコメントは差し控えたいというふうに思っております。例文帳に追加
I would like to refrain from commenting on the details of the ruling as that concerns a judicial judgment.発音を聞く - 金融庁
前記異常処理司令部は、前記偏差が所定値を超える場合に、異常処理のための出力を生じるように構成されている。例文帳に追加
The abnormality process command part is constituted to generate output for an abnormality process when the deviation exceeds a predetermined value. - 特許庁
その結果、注文方式での寿司店独自の工夫が可能となるため、他店との差別化を図る新たな手段となり得る。例文帳に追加
As a result, the restaurant exhibits originality of its own, and the system is a new means for differentiation from other restaurants. - 特許庁
２ 検察官は、公訴の提起と同時に、検察官又は司法警察員に差し出された弁護人選任書を裁判所に差し出さなければならない。同時に差し出すことができないときは、起訴状にその旨を記載し、且つ公訴の提起後、速やかにこれを差し出さなければならない。例文帳に追加
(2) The public prosecutor shall, upon institution of prosecution, submit to the court the written appointment of defense counsel that was submitted to the public prosecutor or judicial police officer. If he/she is unable to submit such written appointment upon institution of prosecution, he/she shall include an entry to that effect in the charge sheet, and shall promptly submit the written appointment of the defense counsel after prosecution is instituted.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 (51件) |
差司のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
