廃却費用の英語

含油スラッジなどの油性廃棄物の焼却を多量のＣＯＧを用いることなく高温で行え、高揮発性廃油の外部処理費用も削減することができる油性廃棄物焼却炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operating method of an oily waste incinerator performing the incineration of oily waste such as oil sludge without using a large amount of COG, and reducing the cost for the external treatment of highly volatile oil waste. - 特許庁

そして、機器の廃却時において、リスク額と機器の保守費用との和が最小になるように、機器の保守計画を策定する（ステップＳ１０５）。例文帳に追加

Then a maintenance plan of the apparatus is worked out so that the sum of the risk amount and the maintenance cost of the apparatus is minimized at the disposal of the apparatus (step S105). - 特許庁

安価な設備投資費用で、集塵灰を外部へ飛散させないで廃棄することができる焼却炉集塵灰排出装置を提供すること。例文帳に追加

To permit the disposal of collected dust with an inexpensive investment cost and without scattering the collected dust to outside. - 特許庁

ゴミをゴミで焼却処理して廃棄物処理費用の大幅な削減が可能となる極めて実用性に秀れた廃棄物焼却システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a waste incineration system of high practical utility as the cost for waste processing can be remarkably reduced by burning garbage with garbage. - 特許庁

本発明は産業廃棄物焼却プロセスの焼却温度を制御して、焼却放出物が政府の条例に従い、操作および資本費用が最少になるような新規方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new process of incinerating industrial wastes, wherein an incinerated residue complies with government acts and operational cost and capital expenditure are minimized, by controlling the temperature of incineration. - 特許庁

また、この装置でのダイオキシン類処理費用は従来の焼却灰溶融や高温分解方法に比較し、装置建設費は１／１０、運転費用１／５程度と大幅なコストダウンが図れ、現在の廃棄物の焼却処理事業所に対し経済性の高いダイオキシン類除去技術を提供することができた。例文帳に追加

The dioxins removing technique high in economical efficiency can be applied to the present waste incineration treatment plant. - 特許庁

さらには現場での伐採で発生する樹木の殆どの部分が地面の被覆や路面舗装に用いられるので、伐採により生じる廃材が少なく焼却処理などの手間や費用が低減される。例文帳に追加

Since almost all parts of the tree generated in tree trimming at the job site can also be used for a ground surface covering and road pavement, a waste material generated by the tree trimming is reduced, and labor and cost such as incineration treatment are reduced. - 特許庁