弓 取の英語

弓矢を取って戦う武士例文帳に追加

a person who uses a bow and arrow {in order to protect himself}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世界的には馬上での弓はその取り回しのし易さから短弓が用いられるが、日本では例外的に長弓の和弓が使用されてきた。例文帳に追加

While in foreign countries Tankyu is used because of it's advantage on horseback, Wakyu of Chokyu has been used in Japan as an exception.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また「弓取り」の言葉の意味は侍や武士道を表し、その栄誉を称える行為として弓を与える。例文帳に追加

In addition, the word 'yumitori' means samurai or Bushido (the code of the samurai) and a bow is given as an award.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梓弓弓弦（つらを）取り佩け引く人は　後の心を知る人ぞ引く（禅師）巻2-98例文帳に追加

Those who attach a string and pull an asusayumi do so because they know how they would feel in the future (Zenji) (Vol. 2-98)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

椎弓根スクリュー装着用のコネクタ１０を取り付け、椎弓根スクリュー２０と連結する。例文帳に追加

A connector 10 for attaching a pedicle screw is attached to join the pedicle screw 20. - 特許庁

幕臣の多くは弓矢を捨てて鍬を取った例文帳に追加

Many of the Shogunate vassals gave up the sword for the plough.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

歯列弓の1つ以上の歯を取り替える義歯例文帳に追加

a denture replacing one or more teeth in a dental arch発音を聞く  - 日本語WordNet

この一説からも当時の弓の形が見て取れる。例文帳に追加

From the above, it could envision the shape of the bow during that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス