彼が言っていることは、この問題と何の関係もない。の英語

What he says has nothing to do with this problem.

What he says has nothing to do with this problem.

What he said is irrelevant to the matter.

It doesn't matter what he said.

It's not what he said, but the way he said it.

The problem is not what he said, but how he said it.

I can't fancy his saying that.

He must be crazy to say such a thing.

He is not altogether wrong.

He declares that he is not concerned in the affair.

There is no way that he would say such a thing.

He has no connection with this affair.

He professes that he had no connection with that affair.

It is no wonder that he should say such a thing.

She has nothing to do with the matter.

I don't think he has anything to do with the matter.

He must be crazy to say such a thing.

He cannot have said such nonsense.

He can't have said such a stupid thing.

What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?

He has almost nothing to do with that matter.

He denies complicity in the crime.

He is involved in the case a little.

What is he talking about? It just doesn't make sense.

What he said is of no importance.

What he says makes no sense at all.

He pretends as though he had nothing to do with the case.

It is heartless of him to say so.

He seems to have nothing to do with the crime.

He had nothing to do with the case.