彼ね、旅行をキャンセルしたの。の英語

He canceled his trip.

I had a hard time trying to persuade him out of taking the trip.

I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.

It was difficult to persuade him to cancel the trip.

It was hard to persuade him to cancel the trip.

It was difficult to convince him to cancel the trip.

I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.

He set out on a trip yesterday.

He canceled his trip at the last moment.

He was called back from his trip.

He became ill during the journey.

Because of him, this trip left a bad taste in my mouth

He got sick during the trip.

He is planning a trip.

His sudden illness deterred us from traveling.

He came back from the trip.

I was invited on a trip by him.

He fell ill while on a journey―while travelling.

Illness frustrated his plans for the trip.

He stopped work.

He gave up going abroad.

He saved money for the trip.

He stopped going to the hospital.

He shortened his trip due to illness

They determined the date for the trip.

He already took off.

He already departed.

He left the office.

He went out already.

He came equipped for a journey―dressed for the road.