彼は努力のおかげで成功した。の英語

He succeeded by virtue of his efforts.

His efforts were attended with success.

He succeeded by dint of effort.

His effort contributed to success.

He succeeded by virtue of diligence.

His diligence earned him success.

His efforts were crowned [rewarded] with success.

Great effort was one factor in his success.

His effort was rewarded with remarkable success.

He worked hard in order to succeed.

He ascribed his success to hard work.

He ascribed his success to hard work.

My success was, for the most part, thanks to his efforts.

Our success was, in the main, due to his efforts.

He spared no effort for success.

Diligence led him to success.

Success crowned his hard work.

He worked hard, so that he succeeded.

They were flushed with success.

For all his efforts, he didn't succeed.

His efforts were in vain.

He succeeded in business.

Thanks to his efforts, he attained his object.

This success owes a lot to his hard work.

He has made a fortune through hard work.

He has made a fortune by means hard work.

He attributed his success to hard work.

He owes his success to good luck.

His efforts bore fruit.

He persisted in his work until he succeeded.