彼は我が社を代表してその会議に出席した。の英語

He represented our company at the conference.

He attended the meeting as our company representative.

He represented our company at the conference.

He asked me to please attend that meeting.

He told me to attend that meeting.

He attended that meeting in place of me today.

I represented my university at the conference.

I told him that I will be absent from that meeting.

He attended the meeting in place of his boss.

He attended the meeting as deputy president.

He and I are participating in that meeting.

He attended the meeting in my place.

He was participating in this meeting.

I am thinking that it would be best if he participated in the conference.

He left because he has a meeting.

He took part in the meeting.

I wish he had attended the meeting.

He represented Japan at a conference.

He will accompany me to participate in that conference.

I learned that you represented the company and participated in that meeting.

He slipped out of the meeting.

It is strange that he should not have attended the meeting.

He was present at the meeting.

She proposed that I show up at that meeting.

He took part in the meeting in place of his brother.

He can't attend the meeting in person, so I'm going for him.

We held a meeting matching it with his arrival.

She attended the meeting.

I acted as interpreter at the meeting.

I don't know whether he will participate in that meeting or not.