彼女にそんなことは言うべきではなかった。の英語

You shouldn't have told her such a thing.

She can't have said such a thing.

It is impossible that she said such a thing.

What she said wasn't true.

It's below her to say such a thing.

She can't have said a thing like that to you.

It is strange that she should say something like that.

I cannot trust what she says.

I can't trust what she says.

You can't trust what she says.

We can't trust what she says.

I can't make out what she is saying.

If you do that kind of thing, it's not fair to her.

There is no way that she said such a horrible thing to you.

It's thoughtless of her to say so.

Don't listen to her.

Don't believe what she says.

I can't understand what she says.

It doesn't matter what she said.

It is surprising that she should say so.

Don't say such a thing in her absence.

Don't say such a thing behind her back.

It was surprising that she said that.

How could I have said such a thing to her?

I can't hear what she's saying.

It is cruel of him to say such things to her.

It makes no difference what she said.

It is strange that she should say such a thing.

I don't want to tell my girlfriend that.

She cannot have said that.