彼女のこと、しょっちゅう考えてるよ。の英語

I think about her often.

I know her very well.

Something is grating on her nerves.

I can't make out what she is saying.

It is strange that she should say such a thing.

I want to tell her the truth.

It is quite strange that she should say so.

I think that it is necessary that she say the truth.

It is strange that she should say something like that.

It is surprising that she should say so.

I have no way of knowing whether she's telling the truth or not.

It is strange that she should do such a thing.

She knows a lot about that.

She can't have said such a thing.

I understand what she means

I doubt her words.

I want to tell her the truth.

She may well say so.

She asked me if I understood the meaning of that.

It is remarkable for her not to understand.

That is a proposal with her in mind.

She asked me if anything was the matter.

She can't have said a thing like that to you.

I think that she is just relieved to know that.

It is impossible that she said such a thing.

It's wrong of you to talk back to her.

Her behavior is consistent with her words.

I found it difficult to make out what she was saying.

Can you make out what she is driving at?

I can't understand what she says.