小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 待ち受けるの英語・英訳 

待ち受けるの英語

まちうける
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 anticipate、look to、look for、wait


「待ち受ける」を含む例文一覧

該当件数 : 79



例文

時機の来るのを待ち受ける例文帳に追加

to wait for a suitable opportunity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きな目は何かを待ち受けるように光っていた.例文帳に追加

Her large eyes were shining, as if she was looking forward to something.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

定めた時間と場所で相手を待ち受けること例文帳に追加

the act of waiting to meet someone at an appointed time and place発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

映画スターは待ち受けるファンの間を押し分けて進んだ例文帳に追加

The movie star pushed through the waiting fans. - Eゲイト英和辞典

#Code3:MTFTPサーバーがMTFTP要求を待ち受けるUDPポート例文帳に追加

# Specify the TFTP server to be used next-server 192.168.1.1; - Gentoo Linux

ハルウララを待ち受ける特別なレースがある。例文帳に追加

There is a special race awaiting Haruurara.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

<行く手に待ち受ける さまざまな困難をかいくぐり例文帳に追加

A variety of difficulties to wait for - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「待ち受ける」の英訳

待ち受ける


Weblio英語表現辞典での「待ち受ける」の英訳

待ち受ける

訳語 expect for

斎藤和英大辞典での「待ち受ける」の英訳

待ち受ける

読み方 まちうける

他動詞

To expect; to look for (anything); to wait for (anything); to abide by (anything)


用例
それでは明日待ち受けます
Then I shall expect you―look for you―tomorrow.

Weblio英和対訳辞書での「待ち受ける」の英訳

待ち受ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「待ち受ける」に類似した例文

待ち受ける

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「待ち受ける」を含む例文一覧

該当件数 : 79



例文

ウォール街で働き 待ち受ける輝かしい未来は例文帳に追加

And the wall street job and his bright shiny future - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勝利に喚起する間 敵は中で待ち受ける例文帳に追加

While they blindly celebrated victory, their enemy lay in wait. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは私たちを待ち受けるために 彼を送ったの例文帳に追加

You sent him here to wait for us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

集合が同じファイルディスクリプタを待ち受けることは可能か?例文帳に追加

sets wait for the same file descriptor?発音を聞く  - JM

園城寺の衆徒500人が勢多で勢多橋を焼いてこれを待ち受ける例文帳に追加

500 warrior-monks from Onjo-ji Temple burned the Setabashi bridge at Seta and waited to meet Hidemitsu's army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わずか5万人の兵しかいない連合軍は曹操の大軍を待ち受ける例文帳に追加

The allied forces of only 50,000 soldiers await Cao Cao’s massive army.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

既設サーバ1は、増設サーバ10からの初期接続を待ち受ける例文帳に追加

The established server 1 is put in a stand-by status for initial connection from an extended server 10. - 特許庁

例文

XDMがそういったコネクションを待ち受けるようにするためには xdm-config にある次の行をコメントアウトします。 !例文帳に追加

To make XDM listen for connections, first comment out a line in the xdm-config file: !発音を聞く  - FreeBSD

>>例文の一覧を見る


待ち受けるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS