Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 待ち伏せの英語・英訳

意味

例文 (61件)

待ち伏せの英語

^まちぶせ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ambush

研究社新和英中辞典での「待ち伏せ」の英訳

まちぶせ待ち伏せ

待ち伏せする

lie in wait [ambush] 《for》

ambush

waylay

待ち伏せている場所へ追い込む

drive 《a wild boar》 into ambush

盗賊の一団が丘のかげに隠れて駅馬車の来るのを待ち伏せしていた. The band of robbers hid behind the hill, and lay in wait for the stagecoach.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「待ち伏せ」を含む例文一覧

該当件数 : 61件

例文

敵の待ち伏せ.例文帳に追加

an enemy ambush発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(…を) 待ち伏せする.例文帳に追加

lie [hide] in ambush (for…) 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

待ち伏せにあう.例文帳に追加

fall into an ambush発音を聞く - 研究社新英和中辞典

敵を待ち伏せする.例文帳に追加

ambush the enemy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

待ち伏せするさま例文帳に追加

lying in ambush発音を聞く - 日本語WordNet

待ち伏せにあう例文帳に追加

fall into an ambush - Eゲイト英和辞典

例文

待ち伏せをしている軍勢例文帳に追加

troops in ambush発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「待ち伏せ」の英訳

待ち伏せ

読み方：まちぶせ

待ちぶせ、待伏せとも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	ambush; lying in wait for an ambush

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「待ち伏せ」の英訳

待ち伏せ

ambush

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「待ち伏せ」の英訳

待ち伏せ

** まちぶせ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

ambush * (n)

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「待ち伏せ」の英訳

待ち伏せ

動詞

1 scupper, lurk, waylay, lie in wait, ambush, ambuscade, bushwhack

攻撃するために隠れて待つ

(wait in hiding to attack)

2 lurk, skulk

寝て待つ、待ち伏せする、こそこそ、ひっそり振舞う

(lie in wait, lie in ambush, behave in a sneaky and secretive manner)

名詞

trap, ambuscade, ambush, lying in wait

身を隠して待ち伏せし、急襲する行為

(the act of concealing yourself and lying in wait to attack by surprise)

「待ち伏せ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「待ち伏せ」の英訳

待ち伏せ

Ambush

待ち伏せをするときの態勢（狙撃手）待ち伏せ（まちぶせ, 英: Ambush）は、戦闘や狩猟での戦術行動の一種であり、予め交戦地域やキルゾーンを設定して部隊（人員）を適所に配置し、敵や獲物に発見されることなく偽装して目標の観察をし、適時において奇襲を加えるという攻撃である。

待ち伏せ (映画)

Machibuse

『待ち伏せ』（まちぶせ）は、1970年 3月 21日に公開された日本の時代劇映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「待ち伏せ」を含む例文一覧

該当件数 : 61件

例文

待ち伏せにあって殺される.例文帳に追加

be killed in an ambush発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼らは我々を待ち伏せていた.例文帳に追加

They lay in ambush [wait] for us.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

追いはぎが旅人を待ち伏せする例文帳に追加

A footpad lays wait for travellers.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼を待ち伏せる一計を案じた。例文帳に追加

He has a plan to ambush him. - Tatoeba例文

待ち伏せして攻撃する例文帳に追加

to attack from a place where one has hidden and waited発音を聞く - EDR日英対訳辞書

メディアが彼を待ち伏せしている。例文帳に追加

The media lie in wait to ambush him. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼を待ち伏せる一計を案じた。例文帳に追加

He has a plan to ambush him.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

助六は待ち伏せしていた。例文帳に追加

Sukeroku has been waiting in ambush.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「待ち伏せ」の英訳に関連した単語・英語表現

lie in ambush for

(英和対訳)

waylay

(英和対訳)

(英和対訳)

lurk

意味

例文 (61件)

類語

和英辞書の「待ち伏せ」の用語索引

待ち伏せのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

待ち伏せの英語

研究社 新和英中辞典での「待ち伏せ」の英訳

まちぶせ 待ち伏せ

「待ち伏せ」を含む例文一覧

JMdictでの「待ち伏せ」の英訳

待ち伏せ

JST科学技術用語日英対訳辞書での「待ち伏せ」の英訳

待ち伏せ

ライフサイエンス辞書での「待ち伏せ」の英訳

待ち伏せ

日本語WordNet(英和)での「待ち伏せ」の英訳

待ち伏せ

Weblio英和対訳辞書での「待ち伏せ」の英訳

待ち伏せ

待ち伏せ (映画)

「待ち伏せ」を含む例文一覧

「待ち伏せ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「待ち伏せ」の英訳

まちぶせ待ち伏せ