小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

従恵の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「従恵」の英訳

従恵

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
つぐしげTsugushigeTsugushigeTugusigeTugusige
よりしげYorishigeYorishigeYorisigeYorisige
じゅうけいJukeikeiZyûkeiZyuukei

「従恵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52



例文

帰国後に五位下に任じられ、「藤原美」朝臣の姓を賜った。例文帳に追加

After returning to Japan, he was assigned as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and was given the surname FUJIWARA no Emi Ason.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟にあたる明は上覚に師事して出家し、神護寺に入寺している。例文帳に追加

Myokei, his cousin, became a Buddhist monk of Jingo-ji Temple after studying under Jokaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位にはまれず五位下皇后宮職に至り、その後出家。例文帳に追加

He was not so favored with promotions, with his highest position as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Kogogushiki (the Queen-consort's Household Agency), and later he became a Buddhist monk.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それによると、業員数100人以下の企業では、約4割がヒット商品にまれているが、業員数が100人を超える企業や、300人を超える企業では、ヒット商品にまれた企業の割合は高くなっている。例文帳に追加

According to this figure, among enterprises with a workforce of 100 or fewer, around 40% have been blessed with a hit product, but in enterprises with workforces of greater than 100 and those with workforces greater than 300, the percentage with hit products is higher. - 経済産業省

って、設定告知イベントの恩をあまり受けていない会員に対して、今後開催される設定告知イベントにおいて恩を受け易い状況にすることで、設定告知イベントの恩を受けている遊技客の偏りを解消することが可能となる。例文帳に追加

Thus, by attaining the condition that the member who has not received the benefits of the setting notification event so much can easily receive the benefits in the setting notification event to be held thereafter, the deviation of the players receiving the benefits of the setting notification event is dissolved. - 特許庁

を類型的にデータベース化する手段と、知の技術的および経済的価値を知の類型にって先行する存在との比較において評価決定する手段と、前期決定に瑕疵があって損害が発生した場合に補償する手段とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

This system is characterized in that it is equipped with a means for typologically classifying wisdom into databases, a means for evaluating and determining a technological and economical values of wisdom in comparison with preceding existence according to the type of wisdom and a means for compensating a damage when the damage is generated due to a defect existing in the foregoing determination. - 特許庁

例文

これより前、王府から沖縄県庁に対する不服の指令を各地に発しており、ここ宮古島でも、仲村、与那覇親雲上、亀川備ら旧吏を中心に盟約を作り上げた。例文帳に追加

Before their arrival, Ofu (royal government) gave a command to each area not to obey the Okinawa Prefectural Government, and in Miyako-jima Island, the former officials including Nakamura, Bechin YOHANA and made a covenant following this command.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「従恵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 52



例文

真言宗を開いた空海の御遺告(ごゆいごう、遺言)にって承和(日本)3年(836年)に実が任命されたのが最初である。例文帳に追加

Jichie was appointed as the first To-ji Choja in 836, according to the goyuigo (will) of Kukai, who established the Shingon sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原氏の主流である藤原北家の出身で藤原道長の曾孫にあるが、官位にはまれず五位衛門府にとどまった。例文帳に追加

Although he was from the Northern House, the main stream of the Fujiwara clan and the great-grandson of FUJIWARA no Michinaga, he was not favored with promotions and remained Jugoi (Junior Fifth Rank), Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平城天皇の孫である在原業平の子であるが、官位にまれず五位上筑前国守にとどまる。例文帳に追加

Although his father was a grandchild of the Emperor Heizei, Muneyana's official court rank was not high and it remained Jugoinojo Chikuzen no kuni no Kami (Junior Fifth Rank, Upper Grade, an officer in charge of regional administration in Chikuzen).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘治(日本)元年(1555年)一位に叙せられ、同年49歳で出家して法名を行空(後に空と改める)とした。例文帳に追加

In 1555, he was conferred Juichii (Junior First Rank), and at the age of 49 he entered into priesthood and adopted the posthumous Buddhist name Gyoku (later changed to Eku).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

命令にい大分尺は近江に向かい、逢志摩は大海人皇子のもとに引き返して、「鈴を得ず」と復奏した。例文帳に追加

In accordance with the Prince's order, OITA no Esaka headed to Omi province, AU no Shima returned to Prince Oama and reported "the failure to get the bell."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主人・者の両者は、御恩と奉公という互関係を結ぶことで、一定の共同体(武士団)を作っていったのである。例文帳に追加

A master and his servants formed a certain union (samurai group) by establishing mutually beneficial relationships called goon and hoko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉殿と御家人の主関係は、御恩と奉公と呼ばれる互関係によって保持された、この制度を御家人制度と呼ぶ。例文帳に追加

The master-servant relationship between the Kamakura-dono and gokenin was preserved by a reciprocal relationship called "favor and service," a system known as the lower-ranking vassal system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

って、近隣の市場の混乱は、開かれた資本市場が経済に大きな恩をもたらすという一致した見方を何ら変えるものではない。例文帳に追加

Recent market turmoil has therefore not altered the consensus that open capital markets bring significant benefits to an economy.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る

「従恵」の英訳に関連した単語・英語表現

従恵のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS