循環問題の英語

大量の水洗水を必要とするという水洗トイレの最大の問題を克服した循環型水洗トイレの問題点を全て解決した循環型水洗トイレの汚水処理法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating sewage of a circulating flash toilet solving the problem that a flash toilet requires a large quantity of washing water. - 特許庁

ここでは、域内経済関係の深化に伴って発生する地域大の環境問題として国際資源循環問題、また、国境を越える環境問題として地球温暖化の問題を取り上げ、これらの問題に域内協力によって対応する可能性について述べる。例文帳に追加

Here we will discuss the recycling of international resources as a region-wide environmental issue resulting from the deepening of intra-regional economic relations, and global warming as an environmental issue that transcends national borders before looking at the possibilities for dealing with these problems through intra-regional cooperation. - 経済産業省

この際、プロシクリカリティ（景気循環増幅効果）の問題を軽減することについても配慮する必要がある例文帳に追加

In implementing these measures, it is also necessary to give due consideration to mitigating procyclicality (amplifying effect upon the business cycle)発音を聞く  - 金融庁

養液を循環させるポンプに起因する様々な問題を一挙に解決することができる植物育成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant growing apparatus which can simultaneously solve various problems caused by a pump for circulating a nutrient solution. - 特許庁

経時的な汚染による殺菌力の低下の問題のない高出力超音波を利用した循環式浴槽の殺菌システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization system of a circulation type bath using high output ultrasonic waves where a reduction in sterilization power is not caused by contamination with the lapse of time. - 特許庁

循環電流は、モータまたは発電機のロータが高速で回転しているときに特に問題となる。例文帳に追加

To solve the problem when a motor or the rotor of an electric generator is rotating at a high speed in circulation current. - 特許庁

外部熱交換器の高温腐食の問題を解消できる循環流動層ボイラの高温腐食低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-temperature corrosion reducing apparatus for a circulating fluidized bed boiler capable of solving the problem of high-temperature corrosion of an external heat exchanger. - 特許庁

グリースの循環を促進し、内輪外周のグリースが希薄になりやすいという問題を解決した一方向クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a one-way clutch capable of promoting circulation of grease and solving a problem wherein grease at the outer periphery of an inner ring becomes dilute. - 特許庁