微小変形の英語

微小変形による微小振動を減衰させることが可能な、双晶型の制振合金を用いた制振装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vibration suppression device using a twin crystal type damping alloy which can attenuate minute vibrations caused by a slight deformation. - 特許庁

微小曲げモーメントが作用した場合であっても滑らかに湾曲変形し、且つ当該変形が一様に復元する釣竿の提供。例文帳に追加

To provide a spinning rod which is smoothly bent and deformed even when a fine curving moment acts on the spinning rod, and is uniformly recovered from the deformation. - 特許庁

また、冷媒流路２を薄肉円筒構造とすることで、冷媒圧力による変形を薄肉円筒の微小変形に留めることができる。例文帳に追加

Further, the refrigerant flow passage 2 is formed in thin cylindrical structure to keep deformation due to a refrigerant pressure to small deformation of a thin cylinder. - 特許庁

担体の少なくとも表層部に光変形を起こし微小物体を固定化し得る材料を用い、該担体の表面に微小物体を配置したもとで、照射光によって微小物体を担体の表面に固定化する微小物体の光固定化方法。例文帳に追加

The method of optically fixing a microscopic object uses a material that can fix the microscopic object upon undergoing optical deformation, at least for the surface layer part of a carrier; with the microscopic object positioned on the surface of the carrier, the microscopic object is fixed to the surface of the carrier using irradiation light. - 特許庁

その変形操作情報に基づいて、同一座標を持つ微小領域に対する質量スペクトルデータの比較が可能となるように、変形させた画像に対応した微小領域の座標情報を変更する（Ｓ３）。例文帳に追加

The coordinates data of micro regions corresponding to the deformed image are altered on the basis of the deformation operation data so that the comparison of mass spectral data to the micro regions having the same coordinates becomes possible (S3). - 特許庁

シワや変形などの形態不良（特に、微小な膜変形）の発生を抑制することができる高分子電解質膜の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a polymer electrolyte membrane capable of suppressing occurrence of form failure such as wrinkles and deformation (especially, fine membrane deformation ). - 特許庁

幅方向に延伸された透明ポリマーフィルムの裁断において、バリ、微小クラック、耳部の変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of burr, microcracks or deformation of an edge part in the splitting of transparent polymer film stretched in the width direction. - 特許庁

フィニッシャー部(16)の表面に衝撃が加わると、表面板(17)及び水平中間板(21)が微小変形する。例文帳に追加

When shock is applied to the surface of the finisher part 16, the surface plate 17 and the horizontal intermediate plate 21 are infinitesimally deformed. - 特許庁