微粉炭管の英語

排ガス循環部の配管の腐食を防止し、ミルにおいては配管内の微粉炭の流動性や燃焼性の低下を防止することである。例文帳に追加

To prevent the piping of an exhaust gas circulation section from being corroded and to prevent the fluidity and combustibility of pulverized coal inside piping of a mill from being lowered. - 特許庁

本発明の燃料比計測装置１０は、ボイラへ供給する微粉炭の燃料比を計測する計測装置であって、微粉炭１１を供給する供給管１２にレーザ光１３を照射するレーザ装置１４と、微粉炭中の固定炭素からのラマン散乱光１５、Ｃ−Ｈ結合からのラマン散乱光１６、炭化水素の蛍光１７を検出する光検出器１８とを具備してなる。例文帳に追加

The fuel rate measuring device 10 measures a fuel rate of the pulverized coal supplied to the boiler, and it is provided with a laser device 14 irradiating a laser beam 13 on a supply pipe 12 supplying the pulverized coal 11, and a photodetector 18 detecting Raman scattered light 15 from fixed carbon in the pulverized coal, Raman scattered light 16 from a C-H bond, and fluorescence 17 of hydrocarbon. - 特許庁

ランス４に同心２重管構造のものを用い、内管から微粉炭、内管と外管の間隙から酸素富化ガス又は純酸素を吹き込む。例文帳に追加

The lance 4 having a concentric double-tube structure is used, the pulverized coal is injected from the inner tube, and oxygen-enriched gas or pure oxygen is blown from the gap between the inner tube and the outer tube. - 特許庁

傾斜軸線まわりに回転するドラム３内に複数の伝熱管７をドラム３の軸線に平行に配設し、乾燥すべき微粉炭を伝熱管内に供給し、伝熱管７の外周面とドラム３の内周面との間の空間に熱源流体である水蒸気を供給して微粉炭を乾燥する。例文帳に追加

A fine coal is dried by supplying the fine coal to be dried into a plurality of the heating tubes 7 which are included in the drum 3 turning about a slant axis and arranged in parallel with the axis of the drum 3, and by introducing a steam which is a heating source fluid into a space between the external periphery surfaces of the heating tubes 7 and the internal periphery surface of the drum 3. - 特許庁

微粉炭スラリ貯蔵タンク３０に設置した垂直配管３１からポンプ接続輸送配管３２を水平もしくは上向き（図２）に分岐させ、分岐部直下の垂直配管３１を異物除去用滞留部６０とした。例文帳に追加

Pump-connected transport piping 32 is allowed to horizontally or upward diverge (Fig. 2) from vertical piping 31 installed in a pulverized coal slurry storage tank 30, and the vertical piping 31 immediately below the diverging part is taken as a foreign matter removal residence zone 60. - 特許庁

本発明は火炉に垂直に配列した水壁管に対向して配置したバーナを有する微粉炭焚き貫流ボイラで、火炉内の熱負荷を均一化し火炉の水壁管の管壁温度の上昇を抑制する。例文帳に追加

To uniformize heat loads in a furnace and to prevent the rise of pipe wall temperature of a water wall pipe of the furnace, in a pulverized coal combustion once-through boiler having burners arranged vertically to the furnace in opposition to the water wall pipe. - 特許庁

本発明の目的は、燃焼排ガスを再循環させる設備を小型化すると共にこの再循環用の配管に灰の付着を防止して配管の閉塞を回避する微粉炭焚きボイラを提供する。例文帳に追加

To provide a pulverized coal burning boiler miniaturizing a facility recirculating combustion exhaust gas, and preventing adhesion of ash to a pipe for recirculation. - 特許庁

バーナー本体を構成する微粉炭吹き込み管の先端側部分が、内径が管端側に向けて漸次縮径した縮径管部２０と、この縮径管部２０に連なる管端部であって、内径が管端側に向けて漸次拡径した拡径管部２１とからなる構造を有する。例文帳に追加

The portion at the tip end side of the pulverized coal blowing tube constituted of the burner body, has the structure composed of a shrinking diameter tube part 20 whose inner diameter gradually shrinks toward the tip end side and an expanding diameter tube part 21 whose inner diameter gradually expands toward the tube end side at the tube end part connected to this shrinking diameter tube part 20. - 特許庁